|
文/苏美尔神鹿 2020/10/16 经朋友力荐，电影开场前，鹿君买了一包450抽的纸巾。 外加一个塑料袋。 果然，走出电影院的时候，塑料袋里全是鼻涕纸。 2013年，韩国上映了一部催泪大戏，《七号房的礼物》。  后来，这部影片，成为当年韩国电影年度票房总冠军。 2019年，被土耳其翻拍，现在已经被搬进国内。  看这部「土版翻拍」的催泪大戏，千万，千万，千万记得带纸巾。 故事开始于土耳其的一个临海小镇。  奥娃的家庭十分特别，她有一个特殊的爸爸，梅莫。 接奥娃放学的时候，梅莫会跟她对暗号。  看见天上有鸽子飞，梅莫就跟着跑。  他还会给自己养的山羊取名字，咖啡，牛奶，还有利扎……  别人都叫梅莫傻子，但太奶奶告诉奥娃，她有个全世界最好的爸爸。 而且，爸爸跟她一样大。  为了给奥娃买喜欢的书包，爸爸去街上卖糖石榴攒钱。 但是书包被军长家的女儿买走了。 梅莫没有买到书包，反倒挨了一巴掌。  后来军长的女儿被淹死，梅莫正好在事发现场，被诬陷成凶手，关进监狱。  福无双至，祸不单行。 老祖宗留下来的智慧教导我们，当你倒霉的时候，不要灰心，后面还有更倒霉的事儿。 为了让他认罪，军官们动用私刑，对他拳打脚踢，强行给他按了手印。 不解气的军长又进去打了他一顿。 进了监狱之后，囚犯们听说他杀了小女孩儿，又蒙上头给他揍了一顿。 故事才刚开篇不久，梅莫已经被揍得没什么人样了。  连医生都说，他还能活着，实在是个奇迹。 救了个人而已，差点儿被打到死。  不过，经过长期相处，囚犯们发现，梅莫根本不是个会杀人的人。 最后，在囚犯们的帮助下，奥娃有了见爸爸的机会。 看起来跟韩版很像，但里面隐藏的许多细节，还真是只有土耳其人，才拍得出来。 ◇01◆ “精心包装”的生死观 人生来要面临两件避无可避的大事，一个是生，一个是死。 影片里有一个没露过面的女人，一直活在大众视野里——艾莎。 奥娃的妈妈，梅莫的妻子。 相信很多人也跟鹿君有一样的疑惑，一个傻子是怎么娶到媳妇的。 导演应该是熟知观众心理，在影片中给出了答案。 其实，艾莎比太奶奶这个角色上线时间还早。 影片一开始，梅莫就追着鸽子喊： 「——告诉艾莎，梅莫和奥娃都很好。」 梅莫在监狱看见鸽子的时候，也让鸽子传递自己对艾莎和奥娃的思念。 艾莎的存在无时无刻都在提醒着，这是一个关于生死的故事，每一场游戏的输赢，都关乎性命。 现代背景下，也只有土耳其这样军长霸权的国家，能把一个关于亲情的故事，讲得长枪短炮的。 影片中不止一次强调“天使”。 太奶奶对梅莫和奥娃的教育，一直都强调，死人的离世，只是变成天使。 看起来挺美好的，对于奥娃和梅莫两个小孩子来说，变成天使，应该不是什么沉重的话题。 但是，即便智残如梅莫，也知道，变成天使，就再也无法相见了。 只有明白死亡的意义，才会更温暖的相遇。 反正鹿君的生活中，五六岁大的孩子们，基本没有考虑过生死问题。 这不安定的社会，那些经常面对生死的人，会费心把死亡包装起来。 在这个脱离政治的囚牢里，囚犯们对信仰大谈特谈。 《古兰经》里规定，自杀是重罪。 其实，稍微有些了解的人都知道，大多数宗教都是极力反对自杀的。 很多教理主张，人来到这世上，是因为犯罪。 所以，活着就是在劳改，你要是自杀的话，那不就相当于越狱了嘛！ 一群触犯世上法律的人，却犹豫着，不敢触犯天上的法律。 我们不对宗教教理评判什么，但从中可以看出，土耳其人对于宗教信仰和生死问题的研究，非常高深。 纵观韩国的宗教题材，《与神同行》系列，《黑祭司们》，《娑婆诃》等等可以看出，韩国人对信仰是有一种敬畏在的。 但土版的《七号房》却敢调侃信仰，单凭这一点，「土版翻拍」就是独一无二的。 影片开场，新闻中就提到，土耳其废除死刑。 而最后一场绞刑，便是对梅莫的审判。 结尾集体策划的越狱，和囚犯自杀的选择，不仅是对军长霸权的瓦解，也是对信仰的消解。 冲破束缚他们的，不合理的理念和囚牢，他们付出的是，生命的代价。 ◇02◆ “爱你也得杀你”的亲情观 我们不说梅莫和奥娃的父女情。 来说优素福和他的女儿。 说到他，就不得不提到一个印度教的，十分邪性的观念：血缘家族是真实纽带。 看着没什么问题，很有人文关怀的样子。 但衍生出来的事件，可以说恐怖至极——荣誉谋杀。 如果家族的女性出现失贞的情况，影响家族男性的声誉和荣誉，那家族中的男性对失贞女性进行谋杀，被称为荣誉谋杀。 而且，同样是谋杀，荣誉谋杀，判的轻一些。 根本上源于男性崇拜。 被骗的优素福，就是这样杀害了他的女儿。 他一生都在自责杀害了女儿，但是他不敢自杀。 因为善良的女儿一定会去天国，而自杀的人去不了天国。 看影片的时候，鹿君就疑惑，他自责究竟是因为，杀了女儿，还是因为，错杀了女儿？ 是不是女儿真的失贞了，他就不会自责了呢？ 贞洁与生命，究竟哪个更重要一些？ 是土耳其独特的信仰，塑造了优素福这样独特的角色。 英国有一部电视剧，名字就叫做《荣誉谋杀》，故事里讲述的犯人，根本不顾亲情。 其实，多数会进行荣誉谋杀的犯人，都十分爱面子，不太顾念亲情。 但优素福不同，他很爱女儿。 所以，他最后才会自杀。 他对女儿深沉的爱，以及他对信仰的忠诚，不断逼迫他做下决定，一直到最后，他选择自杀。 他游走在这种矛盾的镇压下，这也是土版跟韩版不同的地方。 土耳其独特的信仰，让优素福这个人物的矛盾更加突出。 所以，他做出决定的时刻如此感人，他的决定也显得合情合理。 ◇03◆ “老子最牛”的审判观 七号房的囚犯都很奇葩。 有的人为爱疯狂，想跟心爱的女孩儿在一起，于是把人家给绑架了。 有的人因为冬天太冷，没地方待，到了时候捅别人一刀，进来过个冬，再出去。 有的人每天盯着墙看，有的人每天念经…… 跟囚牢相比，这里更像个精神病院。 而囚犯们，也的确自称「病人」。 给到囚犯们的第一个镜头，就是讨论宗教问题。 通过宗教，谈论善恶，生死，对错，能否上天堂，还是去下地狱。 囚房的墙壁上写着： 「——血腥要用清水洗去，而不是复仇」 他们嘴里念叨的都是：「——真主保佑你」 而且教派还不止一个。 有时候拿着《古兰经》讨论讨论“自杀是重罪”；有时候拿着《圣经》讨论一下「无罪之人，方可投石。」 总之，一群罪犯的信仰，可谓是极其忠诚。 这就给观众一个极大的反差感。 囚犯读经，军官害人。 带来伤害的是军长，维护天真的是囚犯。 一切都被颠倒了。 这不就是「地狱空荡荡，恶魔在人间」的真实写照嘛！ 不得不说，土版的《七号房》还是十分敢拍的，从政治到信仰，它给批判了个遍。 通过军官批判霸权，通过囚犯批判军官，不过这才哪儿到哪儿啊！ 好人也得批！ 大家全都是一群善恶不分，自以为是的混蛋！ 这部影片最让人恼火的就是，谁都在扮演上帝的角色。 军官审判梅莫，不听他的辩解，这还情有可原。 就连囚犯，上来也二话不说，把梅莫打了一顿，差点儿没弄死他。 影片开始，看得鹿君要气炸了！忍不住问一句： ——你们都对吗？ 看见真相了吗？就审判别人。 如果自己就能断定是非，要法律干嘛？ 如果人就能审判别人，要神干嘛？ 如果道歉有用的话，要警察干嘛！ 圣经说：人只凭自己所见的，判断对错。 但所见的，并非真实。 你以为站在了正义一边，其实暗中成为了不公的推手。 每个人都去审判别人时，网络暴力就这么来了…… 所有人都把自己当做衡量对错的尺度时，世界就乱套了。 私刑审判，绝不是正义。 不过土版如此敢拍，不仅批霸权，还敢批宗教，也是很令人佩服的。 《七号房的礼物》不仅讲述了一个温暖动人的故事，同样表达出人性的挣扎和自以为是。 片中还有许多令人印象深刻的角色。 忍受不了欺霸良民而跑掉的逃兵；真正为自由和善良斗争的典狱长；凶巴巴但很好心的上尉；得到真正悔改和弥补的囚犯们。 影片真实地把土耳其展开，接受大众审阅，讲出了许多人不敢讲的话。 虽然跟韩版不同，不过是另有感动。 喜欢记得点“在看”哦！ -----○ 神鹿饮蕉 ●----- ◇◇◇ 苏美尔神鹿，邀您关注 ◆◆◆ |
|
|
来自： 昵称0Z0ka > 《微信tts9905》
