前言今天说的词人叫郑觉斋,介绍完毕。 因为这个人除了留下三首词以外,再也没有什么痕迹了。不过其中的一首《扬州慢·琼花》多少有一点故事可以聊聊。 琼花为扬州的市花,据说唐宋诗词中的琼花已经不在,扬州人把另一种相似度很高的“聚八仙“视为琼花,关于聚八仙和琼花的区别,古人在填词时还专门解释过。 一、弄玉轻盈,飞琼淡泞,郑觉斋《扬州慢·琼花》先从郑觉斋的《扬州慢·琼花》说起,其词云:
这首词写琼花,开篇三句用典,借三个人比喻琼花:弄玉、许飞琼、洛神。 迷楼的用意在于联系上扬州,隋炀帝在扬州建行宫,因为建得像迷宫,误入者不得出,名曰迷楼。为什么要联系到扬州呢?琼花与扬州的故事下面另说。 试新妆二句,用拟人手法,还是把琼花比作仙女。后面3-4断句值得注意:记晓剪、春冰驰送,平时要是这样说话就是大喘气。 春冰,比喻花如春天的冰,北宋王禹偁《后土庙琼花诗》云:
记得早晨,剪下冰清玉洁的琼花,带着露水插入瓶中,由高贵的飞骑送入隋炀帝在扬州的行宫中。缇骑星流,缇,橘红色,有一骑红尘妃子笑之意。 上阙结束时,词人说,当年我们在扬州相见,没想到今天,这美丽的琼花到了南州临安。 秦少游有《琼花》诗云:
问弄雪飘枝,无双亭上,何日重游?郑觉斋琼花词下阙,化用了秦观的这首诗。他乡重遇,不由得回忆起当时在扬州无双亭相见的时候,我还有机会重回扬州吗? 我欲缠腰骑鹤,烟霄远、旧事悠悠。我想腰缠十万贯骑鹤下扬州,可惜往事已成云烟。只好凭栏不语,在这烟花三月时徒生春愁。 据说欧阳修担任扬州太守时,在城中后土祠那株名闻天下的琼花旁专门建了一座“无双亭”,欧阳修还有诗《答许发运见寄》云:
这首词花人一体,是咏物词常见的手法,不足为奇。 需要思考的是,为什么词人说这个琼花“被风吹梦南州“,词中的扬州与琼花有什么故事呢? 二、扬州琼花与聚八仙今天查了一下琼花的资料,说琼花别名聚八仙,属于忍冬科。宋朝词人周密的《齐东野语》记载了关于扬州琼花的故事:
传说扬州后土祠有琼花,天下无双。关于这棵琼花,早在唐朝就有诗人吟咏,写出"葡萄美酒夜光杯"的王翰,有七律《题郝陵川琼花赋后》
北宋王禹偁《后土庙琼花诗》的诗序中说过:
《齐东野语》说,这种花非常像聚八仙,颜色微黄还散发着香气。宋仁宗时,曾经一直到汴梁的御花园,但是第二年就枯萎了,只好又送回去,没想到回去就茂盛如初。 南宋孝宗皇帝淳熙年间,太上皇赵构也曾经移植到临安自己的宫殿内,但是也养不好,于是也送了回去。 宋代刘敞《后土庙琼花》诗云:
后来宦官陈源找了个园丁,把琼花截取移植到聚八仙的根上,竟然活了,只不过颜色和香气减少了许多。 可见,聚八仙与琼花是很相似的两种花。宋代赵师睪《琼花》诗云:亲曾后土祠中看,不是人间聚八仙。 清《琼花志》云:
宋朝的赵炎又有《吊琼花》诗云:
这棵具有传奇色彩的琼花,在元朝终于枯萎了,后人见到的都是聚八仙 。 三、羌管孤城,吹起新愁。赵以夫《扬州慢·琼花》再回到宋词里的琼花吧。 赵以夫是宋朝宗室,即所谓赵家人。他得到好友赠与的琼花数枝,召集诗人们一起饮酒赋诗,于是又有了一段词人唱和的故事。 他的《扬州慢·琼花》还为琼花与聚八仙写了一篇序言:
赵以夫在序言中絮絮叨叨地讲了一番两种植物的特点。其实与这首词关系不大。也可以看出,写论文与填词的区别。 其《扬州慢·琼花》词云:
春风十里扬州路,二分无赖是扬州。开头两句,化用了杜牧和徐凝的两首唐诗。然后写了琼花的美丽。 似阆苑花神,怜人冷落,骑鹤来游。唐诗人吳融《隋堤》诗中提到:(隋炀帝)却随后主看琼花。 传说隋炀帝去看琼花,结果琼花不给面子,马上枯萎了。隋炀帝大怒拔刀欲砍,于是琼花与白鹤化作金风而去。这个典故,老街没有看到出处。不过赵以夫词中之意,是琼花之神骑鹤来了临安看望自己。赵以夫词中之意,是琼花之神骑鹤来了临安看望自己。 于是赵以夫问起了扬州的情形。 赵以夫这首词一点也没有说什么聚八仙与琼花的特点。而是借题发挥,通过咏琼花,写出对于扬州的关注,也是对于国运的一种哀叹。这首词可以和姜夔的《扬州慢》对比欣赏:
赵以夫上阙写花,下阙在不动声色间,从咏花巧妙地转到了对于扬州衰落的感慨,同时也反映出了南宋当时的局势。扬州当年是北宋对金国的后方,如今成了南宋的前方。 对比姜夔,赵以夫上阙写花,下阙前面还是写花,中间从琼花之神骑鹤来访,巧妙地转到了扬州:为问竹西风景,长空淡、烟水悠悠,又黄昏,羌管孤城,吹起新愁。 而姜夔全篇大部分写扬州,结尾处写了桥边的红药,也用拟人的手法,仿佛一个历经战乱幸存下来的灾民,无奈地自生自灭。 从欧阳修《答许发运见寄》诗中可见,琼花与芍药都在无双亭, 见证了扬州的繁华与衰落:琼花芍药世无伦,偶不题诗便怨人。 赵以夫与郑觉斋填词咏琼花,可以看出是步韵唱和之作。当时赵以夫收到琼花以后,邀请众人饮酒赋诗,当然不仅仅这两个人和这两首词,只是其他人的姓名和作品无从而知了。 结束语姜夔《扬州慢》写了桥边的红药,赵以夫和郑觉斋写了琼花,他们的词有个共同的特点,都不可避免地提到扬州。 区别是三首词中,关于直接描写对于扬州感慨的内容篇幅不同 。郑觉斋对于扬州点到为止,赵以夫虽然含蓄但是对扬州着墨渐多,姜夔是浓墨重彩地写对于扬州的感慨。 正如姜夔在《扬州慢》中小序所说:
咏物词或者写景词,加入了今昔之叹、黍离之悲,其思想境界就提高了许多,也更容易打动人。 结束时,按照惯例填词一首为今天的作业。《扬州慢·琼花》: 晓月平湖,仙人种玉,淡香暗绕琼楼。看杨妃出浴,窈窕水晶球。想图画,词家彩笔,飞琼淡泞,西子风流。笑前贤,宴饮新亭,空识闲愁。 无双亭外,对奇花,谁主沉浮?叹难赋深情,问花不语,今古悠悠。二十四桥又现,繁华地,王翰重游。但凭栏,弹指千年,歌舞扬州。 @老街味道 观宋填词156|刘克庄因落梅诗获罪闲废10年,却成为最爱咏梅的诗人 |
|