罗摩达斯 | 谈谈政治

给弟子的忠告

DASBODH

作者：室利·萨马塔·罗摩达斯

中译：灵智宝鬘翻译团队

第十一章|第5小章：

谈谈政治

||室利罗摩||

1. 该做的事必须做，该从事的修行必须修，已经解释过的内容也必须再解释一遍。

2. 这就是这里的情况。凡是以前讲过的内容，都必须再次重复。如果心生不安，就必须加以调伏，这样才能再次感到安乐自足。

3. 给予这些开示的目的，是为了整合这条道路的追随者，也同时为了启发其他人，接受这种灵性生活的方式。

4. 最应该重视的是关于神的讲解和开示。其次，应该重视政治。第三，凡事都要用心。

5. 第四，要以最大的毅力，消除别人可能存在的一切质疑和误解，并且无论是任何人，犯下的不义或违法行为，无论大小，都应该得到谅解。

6. 要理解他人的想法，同时保持无私，但不要背离道德和正义。

7. 若能循循善诱地指引和启发，就应该能够吸引到人们的注意，从而可以进一步善巧地给予指导并授予知识。同时，应该尽力照顾好自己的家庭生活。

8. 在应对世俗事务中的各种情况时，应该冷静勇敢地审时度势、妥善处理，不要让自己过于纠缠其中。

9. 工作上的事要试着去取得进展，但不能陷得太深。刚开始一定要从低的职位做起，承认自己知识和能力的不足。

10. 看到别人的缺点时，不要公然揭发。不要老是谈论别人的坏毛病。如果发现有居心叵测之人，要对他们友善，然后敬而远之。

11. 行为不应该古怪。面对困难问题时，要尽量提出多种解决办法，并尽最大努力去做该做的工作，以克服这些困难。

12. 要支持和维护有特定意义的集会，不应让公众集会受到干扰。不应该允许任何人参与到过度的争辩中。

13. 应该理解他人的福祉和权益，并承受他人带来的诸多痛苦。如果你无法忍受，就离开那里，去其他地方。

14. 要理解他人的悲伤，听完之后，要给予支持，与他们分担痛苦。要与集会的成员一起共同分享好事并承担坏事。

15. 很多事情都要用心去学。试着常以体贴、仁慈、善良的态度与他人和睦相处。

16. 保持平和，也帮助别人保持平和；放弃怪癖，也帮助别人放弃怪癖。通过自己积极活跃的态度，去激励他人也行动起来。

17. 如果需要对某人进行一些惩罚，不应该公开讲出来。如果需要对某人施以教训，应该通过他人间接地使之发生。

18. 如果不去分担其他人的悲伤，就不会吸引到许多人聚集在自己身边。但是，不应该过度地承受别人的伤痛，因为会失去自身的主导性。

19. 若从事许多政治活动，不应该让人知道。然而，不应该有任何骚扰他人的意图。

20. 要善于识人，知道该远离谁。应该善巧地运用人际交往的手段去消除他人的傲慢，并努力使彼此疏远的人们走到一起。

21. 远离喜欢争吵的人。不要对畏惧或胆小的人说出自己的真实想法。如果你必须和他们见面，就尽快结束，并远离他们。

22. 政治就要像这样去运筹。不可能告诉你在所有的情况下应该如何行动。但只要头脑清醒，就会知道正确的政治举措。

23. 若有一个不够格的人坐在了高位上，就应该把他从那里撤下来。本性就好斗的人，应该把他闲置一边。所有各种各样的施政策略，又如何能都说出来呢？

24. 即使是寻遍了政坛，也很难找到这样一个真诚的人：当人们想赞美他时，他避而不见；即便权势降临到自己身上，他也无欲无求。

25. 倾力支持一个人，却对另一个人置若罔闻，这不是智慧的表现。

26. 如果有人不认同正义，不想接受有益的东西，那么和这样的人就没法合作，应该回避他们。

27. 听众在理解后提出了一些疑问，所以之前讲过的内容又要重复一遍。讲解中如有不足之处，请听者原谅。

因此，在《给弟子的忠告》的第十一章中，名为“谈谈政治”的第5小章就结束了。

点击“喜欢作者”，支持原创翻译！