|
韩国有句俗话说，一颗石头，从首尔中心的南山顶上丢下来，被砸到的人不是姓金，就是姓李，韩国超过5千万人口中，每5人就有1位姓金。 还有个大姓是朴，韩国几乎每10人就有1人姓朴，前总统朴槿惠，和以《江南Style》搭配骑马舞，红遍全球的饶舌歌手Psy（本名朴载相）是代表人物。 金、李、朴这三大姓加起来，占了韩国总人口将近一半。邻近国家中国的常见姓氏约有100个，日本的姓氏更是多达28万个，为什么韩国的姓氏屈指可数？ 韩国长久以来的封建传统，应该能解开一些疑惑。 朝鲜时代（1392–1910）晚期之前，会冠上姓氏的实属罕见，那是皇族与少数贵族（古代朝鲜称两班）才有的特权，奴隶及屠夫、巫师、娼妓等贱民，乃至工匠、商人、僧侣都没有冠姓氏的权利。 然而，因地方士绅势力崛起，为安抚忠臣与朝中大员，高丽王朝（918–1392）开国君主王建，想出赐姓这一招，以巩固他们的地位。选拔朝廷官员的科举考试，已成为提升社会地位和加官进爵的管道，所有考生都必须登记姓氏才能报考。 不但达官贵人家庭有了姓氏，成功发迹的商贾，取得姓氏也日渐普遍，他们会花钱买上流人家的族谱，可能是来自破产落魄的两班贵族，然后使用他们的姓氏。 到了十八世纪末，这种造假的情况愈来愈猖獗，窜改族谱的家庭比比皆是，若有贵族人家血脉中断、后继乏人，便将毫无血缘关系的人，写入族谱换取报酬，一个路人甲就这样冠上高贵姓氏。 李氏和金氏，是古代朝鲜皇族常见的姓氏，所以深受地方权贵青睐，平民百姓获准冠上姓氏后，也是一窝蜂姓金或姓李。这两个姓氏源自中国，听起来高尚尊贵，七世纪时，被韩国宫廷及贵族引用（韩国很多姓氏都是单一汉字）。 韩国姓金或姓李的人实在太多，为区别血统，通常会在姓氏前面加上本贯（祖籍），光是金氏就有三百个不同的本贯，例如“庆州金氏”（Gyeongju Kim）、“金海金氏”（Gimhae Kim），不过除非正式文件上有记载，实在很难追本溯源。 韩国的姓氏就那么区区几个，难保彼此间不会有血缘关系，于是朝鲜王朝晚期，严禁同姓同本贯（籍贯）的人通婚（此禁令直到1997年才解除）。 1894年，李氏朝鲜废除严明的阶级制度，一般平民百姓也能拥有自己的姓氏，在社会低阶的人，通常跟着主人或地主姓，要不就是取个很普遍的姓氏。1909年，韩国通过新的户口普查登记法，规定韩国人一律得登记姓氏。 演变至今，“本贯”这个昔日个人出身和阶级地位的重要象征，对韩国人来说不再那么重要，但朴、金、李姓人口数，还在持续成长，却是不争事实。 根据韩国官方数据，来自中国、越南、菲律宾等国的外籍人士，归化成韩国公民后，金、李、朴、崔是他们最爱选用的当地姓氏，会出现“蒙古金氏”（Mongol Kim）或“泰国朴氏”（Taeguk Park）也不足为奇。 由此看来，金、李、朴这三大韩国姓氏，还将继续维持高人气不坠。 鲁晓芙，财经作家，旅居欧洲。 中国经济已经国际化了，不了解欧洲，有时候，你就不了解中国。 |
|
|
