分享

跟欧洲人约会,不要踩这些“坑”

 鲁晓芙看欧洲 2020-11-06

鲁晓芙,财经作家,旅居欧洲,以荷比卢为基地,从事全欧洲投资并购业务。

中国经济已经国际化了,不了解欧洲,有时候,你就不了解中国。

欢迎关注:鲁晓芙看欧洲。 合作请联系微信:Xiaofu_Lu

“第一次见面就亲吻,是外国人的礼貌吗?

“我们去约会,他竟然跟服务生说分开结?

“我只是吃一条她的薯条,为什么她忽然脸色大变?

“我沾了两口蕃茄酱之后,他就再也不吃了… 是嫌弃我吗?

和其他国家、文化的对象约会前,最好先询问有在该地区住过的朋友,或上网查查那个国家的约会潜规则,以免误踩地雷而不自知。

若是没有在国外长住生活过,很多基本的礼貌、或不礼貌的行为或文化差异,可能都不太了解,也许你会说入境随俗,来亚洲就要按照华人的礼仪,但我想若是你有兴趣想要和对方进一步发展,还是可以多注意更好。

因为我自己有居住在欧洲的经验,所以仅以欧洲人的礼仪为例,不代表所有的外国人。


和老外约会 五种失礼行为

1、重复沾酱 Double Dipping 

吃薯条时,沾了番茄酱后,你是不是也会咬了一口再用咬过的薯条再插进番茄酱沾好沾满?

这对欧洲人来说是一个大禁忌,沾酱只能沾一次,不然你必须要把酱用干净的汤匙挖一些到自己的盘子上“自行运用”。

2、迟到

如果常看欧洲影集,大概会看到一个词叫做 Fashionably Late ,意思是大概迟到个五分钟,让对方觉得你是个大忙人、很受欢迎。若是参加家中的派对或聚会,稍微迟到个30分钟是合理且更不会不礼貌,但若与对方单独约会时,千万别迟到,是不礼貌的行为。

3、吃对方的食物

这个十分见仁见智,但建议第一次见面不要分食,也不要主动说“可以吃一口你的吗?”甚至连问都不问就吃对方的食物。在经典美剧 Friends 中的主角Joey,就曾经因为某女生吃了他的薯条,而暴怒决定再也不跟对方约会。欧洲人对“口水交换”这件事比较在意,所以在不了解对方习惯之前,还是各吃各的餐比较保险。

4、打饱嗝

传统的中国人思想,认为打个饱嗝代表食物很好吃、吃得很尽兴这样,但在欧洲人面前打饱嗝,是超级超级不礼貌的行为,大概会让对方把你扣到零分吧。如果真的不小心打了嗝,也请说声Excuse me 或 Sorry。

5、肢体接触

初次见面,不论是不是老外,只要对方的肢体接触让你感觉不舒服,就绝对要说不!千万不要觉得“他可能只是礼貌性(的摸大腿)吧”就不好意思说。

礼貌性的拥抱也不是把对方紧紧抱着30秒,而是轻松的一手上、一手下,躯干微碰到就放开,手也不该乱触碰对方的身体。

 和老外约会, 三种有礼貌的行为

1、帮女生开门

欧美男士很多都会反射性地走上前帮女生开门,拉着门,让女生先走(不局限于约会,对同事或陌生人也会这样做)。

我并不是说中国男生也一定要这样才是有礼貌,但若是遇到喜欢的外国女生朋友,可以试着这样做展现绅士风度。

作为女生也不用客气让来让去,说声谢谢,优雅地走过去即可。

2、各付各的

在欧洲人的大众约会文化当中,付不付钱和对对方有没有意思,并没有太大的关联。有些男性是以尊重女性的态度,认为男女之间应该各付各的,没有谁应该多负担一点。

所以如果是和欧洲女生出去,对方坚持付帐,你也别想太多,认为对方是没意思、拒绝你的好意、或是瞧不起你。

买单这件事对他们来说比较单纯,如果男方主动说要请客,就是真的要请客(并不是在测试)。女方主动说要付钱就是真的要付钱,也不是在客气。

另外,英文常说的各付各的 “Go dutch” 意思上没有错,但带有歧视意味的用法,不建议这样说!

帐单平分请说 Let's split (the bill.) 我自己付自己的请说 I'll pay for myself. “我请客”可以说 It's on me. 、I got this. 或是用询问的方式 Can I buy you dinner/a coffee/ a drink?(我可以请你吃晚餐/喝咖啡/喝杯酒吗?) Allow me? (这顿让我来吧?

3、送女生回家

欧洲男性习惯在约会后(尤其是想要继续发展),提出要送对方回家的提议,不论是搭车、走路,如果你并没有意思要再继续约会,可以拒绝,对方大概就会知道意思了。

如果到家后,邀请对方“进家里坐坐”,是带有邀请对方发生进一步关系的暗示,所以如果并没有这个意思,可以送到家门口或附近就好了。

也许和对方约会看起来一切顺利,但有可能因为你犯了某个礼仪上的禁忌,而会让对方不想再见喔。

除了欧洲以外,和其他国家对象约会前,可以先询问身边有在该地区住过的朋友,或上网查查那个国家的约会潜规则。

编辑:鹤立高岗  格式:黄牛

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多