分享

这个轮椅上的男人,离开我们一年了

 译言 2020-11-10

2018年3月14日,史蒂芬·霍金逝世,享年76岁。他永远离开了这个他无比热爱的世界,而这一天恰好是爱因斯坦139年诞辰。一年前的今天,全人类失去了一位向外面看的伟人。

斯蒂芬·威廉·霍金

(Stephen William Hawking,

1942年1月8日-2018年3月14日)

即使你不曾密切关注物理学的新发展,你可能也听说过著名的物理学家斯蒂芬·霍金。他为自己公诸于世的复杂物理概念而自豪,并著有畅销书《时间简史》(A Brief History of Time)。

如果你是柯南·奥布莱恩(Conan O'Brien)、《生活大爆炸》(The Big Bang Theory )、《辛普森一家》(The Simpsons)或《星际迷航》(Star Trek)的粉丝,那么你或许见过他在客串这些节目时的冷静机智。

(霍金生活大爆炸剧照)

然而,即使你十分熟悉霍金的学术著作,也可能不知道一些关于霍金的有趣事实,其中包括从他在学校的时光到他对人类未来的看法。

然而让许多人感到惊讶的是,尽管霍金的工作如此有影响力,但却从未获得诺贝尔奖。不过,我们可以谈谈他的其他成就。

另一个有趣的事实是:霍金出生于1942年1月8日,正好是伽利略逝世300周年纪念日。但这只是热身。接下来,我们将深入了解霍金有趣的传奇人生,以及他的一些励志故事。

如今,我们都知道霍金有是个天资聪慧的人,非专业人士难以理解他的理论。这也是为什么当人们得知霍金在学校学习时是个学渣,都会觉得震惊。

事实上, 9岁的霍金是班上成绩最差的。即使做了一些努力,也只是把成绩提高到平均水平,并没太大进步。

不过,从很小的时候起,他就对机械如何运转十分感兴趣,他说自己是以拆卸钟表和收音机而闻名,但同时他也承认自己并不太擅长把它们重新组装。

尽管他的成绩很差,但老师和同龄人似乎都明白,也许他是一个天才——大家给他起的绰号是“爱因斯坦”

父亲想送成绩平平的他去牛津,但既没奖学金又没有钱。所幸在奖学金考试时,他超常发挥,物理考试取得了意想不到的好成绩。

从小就喜欢数学的斯蒂芬·霍金本想主修数学。然而他的父亲弗兰克却有不同的想法。他希望斯蒂芬投身医学。由于牛津大学并没有数学专业,霍金最终还是做出了妥协——进入牛津大学学习物理专业。

事实上,即使在物理学领域,他也专注于更宏大的问题。在研究亚原子粒子的粒子物理学和研究整个大宇宙的宇宙学之间,他选择了后者。尽管他明知道在那个时候,没人认为宇宙学是个靠谱的领域。

研究生时霍金逐渐开始经常摔倒、全身不听使唤的症状。圣诞假期从学校回家时,他的家人十分担心,坚持要他去看医生。在看专家之前,他参加了一个新年聚会,在那里他遇见了他未来的妻子简·王尔德。她被他的“幽默感和独立人格”所吸引。

21岁的霍金进行了为期两周的检查。随后,他被诊断出患有肌萎缩侧索硬化症(ALS),也被称为渐冻人症,这是一种神经系统疾病,会令患者失去对肌肉的控制。医生告诉他,他只剩下几年的寿命。

当时的霍金十分震惊,不明白为何会发生这种事。然而,当看到医院里的一个男孩死于白血病时,他意识到还有比他更不幸的人。霍金从此变得更加乐观,开始与简约会。很快,两人选择了订婚。他说,订婚给了他“活下去的动力”。

霍金的主要成就之一是在1983年提出的“无边界”理论

1983年,霍金和哈特尔将量子力学(研究微观粒子的行为)的概念与广义相对论(爱因斯坦关于引力和质量曲线空间的理论)结合起来,试图了解宇宙的性质和形状,以证明宇宙是一个被没有边界的实体。

为了解释这一点,他告诉人们可以把宇宙想象成地球的表面。你可以朝着地球表面的任何方向走,永远不可能到达地球的终点、边缘。然而,一个很大的区别在于地球表面是二维的(即使地球本身是三维的,表面只是二维的),而宇宙是四维的、理想的。宇宙中的一切在原则上都可以单独地由物理定律预言出来,而宇宙本身是从无中生有而来的(量子意义上)或者没有起源(经典意义上)。

黑洞引力十分强大,以至于光都无法逃脱。然而,霍金在1975年提出黑洞并不是真正的黑色,并且它们会辐射能量。

当时的霍金表示信息在最终蒸发的黑洞中丢失了。问题在于信息丢失的观点与量子力学的规则相冲突,产生了霍金所说的“信息悖论”。

美国理论物理学家约翰·普莱斯基尔不同意信息在黑洞中丢失的结论。1997年,他与霍金打赌,说信息可以从里面逃脱,因此不违反量子力学定律。

霍金是一个很有风度的人,当他错了的时候,能够敢于承认——他在2004年就承认了。在一次科学会议上发表演讲时,他说因为黑洞有不止一个“拓扑结构”,当一个人测量所有拓扑结构释放的所有信息时,信息不会丢失。

到1979年,霍金已经在学术界站稳了脚跟,任英国剑桥大学卢卡斯数学教授席位达30年之久。此席位可以追溯到1663年,第二个得到它的人是艾萨克·牛顿爵士。

获得CH(英国荣誉勋爵)、CBE(大英帝国司令勋章)、FRS(英国皇家学会会员)、FRSA(英国皇家艺术协会会员)等荣誉。

2009年,霍金被授予美国最高平民荣誉总统自由勋章。

特雷莎·梅2018.3.14怀念霍金的推文

在此期间,霍金获得了至少12个荣誉学位。遗憾的是,他没有获得诺贝尔奖。

转眼间这个伟大的物理学家霍金已经离开我们一周年了,多年之后的人们也许会揭开宇宙的面纱,证实了霍金先生的想法,又或许,人们会发现宇宙的模样与霍金先生所想大有不同,但人们都会永远记得他健康时的样子。

——END——

原文标题:10 Cool Things You Didn't Know About Stephen Hawking

原文链接: https://science./dictionary/famous-scientists/physicists/10-cool-things-stephen-hawking5.htm

译者:Yee君

编辑:Yee君

基于创作共同协议(BY-NC)在译言整合发布

—— 版权声明—— 

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多