越南央视口误？声称当街小贩是寄生虫​

[导读]8月17日，越南央视一套（VTV1）财政专访的栏目，主持人阮英光不知道是口误还是真实想法，在直播当中将当街小贩称作是社会的寄生虫。

作为越南央视一套的节目，财经评论很受欢迎，尤其是在新冠疫情肆虐的当下，如何救死扶伤，复苏经济和改善民生是当前的工作重点。但是，就在这么一档栏目当中，收视率如此之高，黄金时段的直播节目，主持人竟然口无遮拦，给谋一份生计的当街小贩扣这么大帽子。

随即这位节目主持人的脸书页面被愤怒的网友攻陷，被各种讽刺和叫骂的评论淹没。越南各大报纸和新闻载体竞相报道，这个越南央视主持人的“口误”立刻被顶上热搜。

这位节目主持人在直播当中的原句是这样说的。

"Dịch Covid-19 đã khiến cho những con phố du lịch hay chủ yếu là phục vụ khách nước ngoài tại TP.HCM trở nên tiêu điều. Khi những con phố không còn sức sống thì những gánh hàng rong - vốn được xem là sống kí sinh trùng trên những con phố này sẽ tồn tại ra sao?".

翻译过来大意是：新冠肺炎疫情已使胡志明市那些专为外国游客服务的旅游街道变得日益萧条。当这些街道失去生命力的时候，街道上那些当街小贩——被称作是街道上的寄生虫们，将如何生存？

作为一家泱泱电视台，主持人竟然犯如此低级错误，立即引起了网友们的愤怒。因为“寄生虫”一词，原意是指那些依靠他人才能生存的生物。网友们认为，电视台主持人使用这个词是不恰当的，侮辱了街头小贩。

越南央视副台长阮成良表示，他没有看当天节目的直播，他将会回看，不过他肯定的说，主持人的用词确实不恰当。

闯祸的主持人阮英光之后也知道犯了错，搞砸了。随后他在脸书上刊文道歉，但是引来网友谩骂，之后他关闭了评论。

风雨飘摇伴随着越南央视，事情过了一天。8月19日，越南央视财经栏目正式道歉，称犯了一个严重的错误。

当天财经栏目换了一位广受观众欢迎的美女主持。主持人秋香解释说，栏目的目的是通过采访胡志明市步行街在新冠疫情的冲击之下的萧条景象，借由此引发公众对底层人民疾苦的关怀，为那些苦苦谋着一份生计极其不易的老百姓送去一份关爱。

“由于编辑和现场直播过程中的疏忽，我们的主持人使用了不恰当和决非本意的措辞，使观众误解了我们想要传达的内容，而我们整个采访报道都是基于与底层人民的疾苦站在一起的角度。我们非常理解疫情之下努力谋生的街头小贩的困难。”主持人秋香说道。

同时，秋香表示代表编辑部和犯错的主持向公众真诚道歉。

去过越南的朋友们印象一定很深刻，不管是河内、海防、岘港、胡志明市，还是随便哪个城市，基本都会遇到越南当街小贩，有年轻力壮要给别人搽鞋的，有当街叫卖水果挑担子的老奶奶，也有推着手推车一路走一路卖的各色人等。尤其是在古色古香的街头巷尾，这反而成为了一种美丽的风景线。他们谋生的方式极其简单，所获得的收入是何等的微薄，但是这些都是他们努力工作辛辛苦苦挣来的，为何将他们列为“寄生虫”？笔者实在不解。

要说谁是寄生虫，那应该是那些贪官污吏，那些不劳而获，那些靠大树乘凉、含着金钥匙金汤勺出生的官二代富二代。还有那些没有原创，专门偷盗原创作者辛苦码字的二道贩子写手。

总而言之，越南网民很不高兴。作为越南央视的重点栏目，是不是脱离基层太久了，那位犯错的主持人应该去体验下当街叫卖的风吹日晒雨淋霜冻。

---