 诗经 关雎·周南· 关关雎（jū）鸠（jiū），在河之洲。 窈（yǎo）窕（tiǎo）淑女，君子好（hǎo）逑。 参差荇（xìng）菜，左右流（jiu）之。 窈窕淑女，寤（wù）寐（mèi）求之。 求之不得，寤寐思服（bì）。 悠哉悠哉，辗（zhǎn）转反侧。 参差荇菜，左右采之。 窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右芼（mào）之。 窈窕淑女，钟鼓乐(lè)之。 注 释 1、关关：雎鸠和鸣声。雎鸠（居纠）：一种鸟名。 2、君子：《诗经》中贵族男子的通称。好：男女相悦。逑：同“仇”，配偶。“好”、“逑”在这里是动词（和《尚书大传》所载《微子歌》“不我好仇”句同例），就是爱慕而希望成为配偶的意思。 3、参差：不齐。荇（杏）菜：生长在水里的一种植物，叶心脏形，浮在水上，可以吃。 4、流：通“摎（究）”，就是求或者捋取。和下文“采”、“芼”义相近。以上两句言彼女左右采荇。她采荇时的美好姿态使那“君子”时刻不忘，见于梦寐。 5、睡醒为“寤”，睡着为“寐”。“寤寐”在这里犹言“日夜”。 6、服（古读如愎）：思念。“思”、“服”两字同义。 7、友：亲爱。“友”字古读如“以”，和上文“采（古音cǐ）”相韵。 8.、芼（茂）：“就是择、拔。“芼之”也就是“流之”、“采之”的意思，因为分章换韵所以变换文字。  《诗经》按当初所配乐曲的性质，分为“风、雅、颂”三类。“风”主要是民歌民谣，共160篇。“雅”是正统的宫廷乐歌，共有105篇，分为“大雅”和"小雅"。“大雅”是用于隆重盛大的宴会典礼；”小雅“则是用于一般的宴会典礼。”颂“用于宫廷宗庙祭祀祖先，祈祷赞颂神明，现存共四十篇。 《关雎》出自《诗经·国风·周南》，是《诗经》的首篇，与我们相距2500年的古人，借喻自然所见的风貌，抒发自我的爱之深切。值得我们好好体会，学习。《大山的自然笔记》会从今天开始一一介绍《诗经》篇章。
大山期待您的关注 这将是我坚持行文最大的支持 |
|
|
