“越南”的意思是百越之南。公元前214年，秦始皇平定岭南百越族聚居地，设立桂林、南海、象三郡，其中的象郡包括今天的广西东南部和越南北部、中部。
按照越南方面的说法，这就是中国大举侵略越南的开端。实际上当时那里只有一些原始部落，并没有独立政权。
在此后的1000多年时间里，越南中部和北部一直是中国的郡县，直到北宋年间，越南才自成一国。五代时，中国的大一统政权解体，地处现今越南的交州逐渐走上建国道路，先后有丁、前黎、李、陈、后黎等朝代兴起，史称安南国。
安南国各代均力图构建自己的国家历史体系。秦朝官员赵佗在秦亡后建立的南越国，虽建都番禺（今广州），但控有岭南及交州广大地区，且文治武功又曾一度与汉朝抗衡，安南又在南越国故土之一隅建国，地理上有些联系，所以安南的陈朝、前黎朝均以赵佗南越国为国统之始、国史之开端。
但在中国历史学者看来，南越武帝赵佗趁秦末之乱割据岭南，建国设制，称臣于汉，终为汉所灭，充其量为一方诸侯，与五代以后的安南历代王朝仅有部分地理上之重叠，绝无国统之间的关连。
安南国历代出于构建国家历史的需要，官方典籍《越史略》、《大越史记》及《平吴大诰》均以南越国作为安南国统之始。
阮朝嗣德帝
基于这样的历史观，19世纪中叶，阮朝的嗣德帝组织史官编纂《钦定越史通鉴纲目》。嗣德帝在御览该书之后，朱批：“统观前后，则我越地之沦入中国已几太半。惜乎历代明君良臣亦多有不世出者，然终不能收回寸土，大是憾事。悲夫！”
编修《大越史记全书》的史臣吴士连曰：五岭之于我越者是为险塞，国之门户。帝越赵氏一失其守，国亡统绝，土宇瓜分。而丁、黎、李、陈止有交州以南之地，不复赵武之旧。
越南君臣这些话，意思是说五岭是他们国家的地理屏障，丢掉了广东、广西这些地方，造成五岭失守，越南的国之门户洞开，此后的2000年，再也没办法收回南越国旧地了。
其实，这样的哀叹，在安南立国之后一直是该国士绅阶层的共同认知，他们都觉得国门失守，十分可叹，而且，这一叹就感叹了整整上千年。
https://mp.weixin.qq.com/s/5j819fZhk5srFDyjUUGFHw
