曾经看过一篇“西游记未解之谜”,引起了我看西游原著的冲动。一部西游读下来,发现还真是有趣,原著比电视可精彩多了:我们曾经认为的,坚韧的要去西天的人,原来是这样的。 注:已翻译成白话。 每回开始时: 唐僧: 1. 离开大唐这么久了,什么时候才能回去啊! 2. 西天路途真遥远,妖怪又多,什么时候才能到啊! 3. 这是什么地方,真不好走,会不会有妖怪?! 4. 为师饿了,谁去化斋? 悟空: 1. 行脚僧别老想家,不像个出家人! 2. 西天还早呢,跟着老孙走就对了! 3. 慢走别急,有俺老孙在,有妖怪怕啥! 4. 你俩看着师父,老孙去化个斋。 5. 呆子,歇你妹? 八戒: 1. 饿了,歇歇吧? 沙僧: 一般沉默
每回中间: 唐僧: 1. 悟空,这女子分明是个人,怎么是妖怪了? 2. !@#%……&…… 3. 悟空,快救为师! 4. 大王饶命! 5. 贫僧要去西天取经! 悟空: 1. 这是妖怪!
2. 师父,别念了! 3. 你看着行李马匹,八戒跟我去救师父! 4. 妖怪,我是500年前大闹天宫的孙悟空,快放了我师父,不然打死你! 5. 菩萨/玉帝/佛祖,帮忙救下俺师父呗? 6. 叫你俩看个师父都看不住! 八戒: 1. 师父,那明明是个女子,他偏说是妖精!他骗你呢! 2. 这妖怪是我打死的,我得了功劳! 3. 沙师弟,打开包袱,分行李,你回流沙河,我回高老庄! 4. 哥,先救我~ 5. 吃完饭再去打妖怪吧? 沙僧: 1. 师父被妖怪抓走了!
每回结束: 唐僧: 1. 悟空,那女子果然是个妖怪,为师下次一定听你的! 2. 多亏贤徒救我啊,西天取经你功劳第一! 悟空: 1. 看看,让你听我的你不听,被妖怪抓了吧? 2. 功劳无所谓,没事别念咒! 八戒: 1. 饿了,歇歇吧? 2. 猴哥,我错了...
沙僧: 一般沉默 歇歇?歇你妹!
|