|
每天朗读一段医学影像学英语文章      【Medullary Sponge Kidney 髓质海绵肾】
髓质海绵状肾是良性的先天性疾病，特点是一个或多个肾乳头集合管扩张，可累及单侧或双侧肾脏。髓质海绵状肾会误导我们，因为实际上肾脏看起来并不像海绵。该疾病也可叫做肾小管扩张和集合管囊状扩张。但髓质海绵状肾是最常用的名称。
静脉尿路造影，双肾CTVR重建显示双肾多个乳头刷状影，伴肾小管扩张。肾小管的扩张与结石有关，诊断为髓质海绵肾。
双肾冠状位平扫，CTVR重建显示右肾中部和左肾下极各有2枚钙化灶。右肾下极可见一巨大、低密度病灶，左肾上极可见一小的低密度病灶，两者在增强CT上均显示为单纯的良性肾囊肿。
病理生理：
髓质海绵肾最主要的异常就是肾髓部和乳头部的集合管球状、卵圆状或不规则扩张。导致这种发育异常的潜在病因目前不明。
70%双侧发病，累及单侧肾锥体不常见。扩张的肾小管常常与近端正常的集合管相通，因此在肾盏处表现为正常管径的缩窄。
髓质海绵肾的囊肿直径为1-7mm，内含清亮、胶冻状物质。常伴有小钙化灶。当累及肾乳头时，常导致肾脏轻度增大。
Notes: 1. Medullary Sponge Kidney 海绵肾又称髓质海绵肾 2. dilatation [ˌdɪləˈteʃən, ˌdaɪlə-] n. 膨胀 3. papillae pəpɪ'li:] n. 乳头( papilla的名词复数 ); 小乳头状突起; 丘疹; 小脓包 3. ectasia [ek'teɪʒə] n. 膨胀 来源：每天朗读一段医学影像学英语文章
圈主 深圳市人民医院放射科副主任医师杨敏洁
|
