pɑ 趴在磨子上睡觉→想转了 趴在屋顶上看人→把人看矮了 扒手遇见贼打劫→见财分一半 爬山冠军→捷足先登 爬上马背想飞天→好高骛远 爬上山顶打铜锣→站得高,想(响)得远 爬上山顶纳凉→走上风;尽走上风 爬上屋脊的螃蟹→横行到顶了 怕死碰见鬼子兵→在劫难逃 pɑi 拍马屁的拍上了大一腿→错上加错 拍马屁拍到马嘴上→倒咬一口 拍马屁拍到蹄子上→倒挨一脚 拍一下脑壳脚底动→灵透了 排球比赛→推来推去 迫击炮打蚊子→小题大做 迫击炮装手榴弹→不对口径 pɑn 潘金莲给武松敬酒→别有用心 潘金莲上庵堂→假正经;假装正经 潘仁美挂帅→一奸一臣当道 潘仁美会严嵩→一对一奸一臣 盘古〔我国神话中的开天辟地的人物〕的斧头→开天辟(劈)地 盘古王耍板斧→老当益壮 盘古王耍拨一浪一鼓→老天真 盘里摆鸡蛋→有数的几个 盘山公路上开车→弯弯绕 盘子里生豆芽→根底浅 判官错点生死簿→糊涂鬼 判官跌跤子→冒失鬼 判官拍照→鬼样子;鬼相 判官敲门→催命鬼 判官手中笔→生死由你 判官娶媳妇→鬼打扮 判官讨饭→穷鬼 判官头上抹糨子〔jiàngzi糨糊〕→糊涂鬼 判官玩魔术→鬼把戏 判决书做衣裳→浑身是罪 盼望长空裂大缝→异想天开 盼望出太一陽一的姑一娘一→想情(晴)人 盼望月亮从西出→没指望 pɑng 螃蟹的眼睛→死不瞑目 螃蟹断了爪→横行不了几天 螃蟹过街→横行霸道 螃蟹夹鸡蛋→滚的滚,爬的爬;连滚带爬;滚蛋 螃蟹娶亲→尽是王八 螃蟹上吊→悬空八只脚 螃蟹生鳞鱼生脚→怪事一桩;怪事 螃蟹吐唾沫→没完没了 螃蟹造反→横一冲一直一撞 胖大海掉进黄连水→苦水里泡大的 胖老婆骑瘦驴→肥瘦相搭 胖婆一娘一过窄门→门当(挡)户对 胖子排横队→齐头并进 胖子穿小褂→不合身 pɑo 泡桐树锯菜板→心虚 抛了锚的汽车→寸步难行 抛球招亲→未必如意 跑步比赛→你追我赶 跑了耗子捉狐狸→一个比一个刁 跑了虾子捉到鲤鱼→格外好 跑了羊修圈→防备后来(比喻在事情失败之后,想办法去补救) 跑马吃烤鸭→这把骨头不知往哪扔 跑马使绊子→存心害人 泡泡糖粘住糯米饭→扯也扯不开 泡透的土墙→难长久 泡软一了的豆子→不干脆 炮打林中鸟→一哄(轰)而散 炮弹打在炮筒里→巧得很;巧极了 炮弹进炮膛→直来直去;直出直入 炮台上的麻雀→吓破了胆 炮筒里的炮弹→一触即发 炮仗〔爆竹〕捻的脾气→一点就着;点火就着 pen 喷火器的脾气→张口就发火 peng 嘭嘭响的西瓜→熟透了 捧着金碗讨饭→何必求人 捧着书本骑驴→走着瞧 捧着鲜花坐飞机→美上天了 碰到南墙不回头→死心眼 pi 披麻袋上朝→难登大雅之堂 披蓑衣救火→惹火烧身;惹火上身 披蓑衣上朝→献丑;自己献丑 披蓑衣钻篱笆→东拉西扯;勾勾搭搭 披西装穿草鞋→不相称 披着虎皮进村→吓唬老百姓 披着破被子上朝→穷尽忠 披着蓑衣啃红薯→穿没穿啥,吃没吃啥 劈开一房梁做火把→大材小用 皮包商做生意→沾手三分肥 皮匠不带锥子→真(针)好 皮裤套棉裤→必定有缘故 皮球打蜡→又圆又滑 皮球敲鼓→空对空 皮球上磨刀→泄气 皮球上扎一刀→硬不起来;软一下来了;气消了 皮条打人→软收拾 皮娃娃砸狗→拿人不当人 皮影子〔指皮影戏所用的皮制的人物形象〕作揖→下毒(独)手 蚍蜉撼大树→自不量力;不自量 琵琶断了弦→谈(弹)崩了 屁一股被蜂咬→不好声张 屁一股上插针→越隐越深 屁一股底下安弹簧→一蹦老高;蹦了起来 屁一股后面挂铃铛→穷得丁当响 屁一股生疮背又痛→坐卧不安;坐卧不宁 屁一股坐竹凳→底子空 屁一股坐在别人的脑袋上→欺人太甚;太欺负人 屁一股坐在鸡蛋上→一塌糊涂 piɑn 便宜买回的处理品→贱货 ping 乒乓球打七板子→推三阻四 平地不走爬大坡→自讨苦吃;自找罪受 平地搭梯子→无依无靠 平地里起坟堆→无中生有 平房门前不漏雨→有言(檐)在先 平民百姓见玉帝→一步登天 苹果掉在箩筐里→乐(落)在其中 屏风上贴仕女图→话(画)里有话(画) 瓶口封蜡→滴水不漏 瓶子里的苍蝇→没有出路 po 泼在地上的水→难收拾;不可收拾 婆婆穿花袄→老来俏 婆婆穿花鞋→赶时兴;赶时髦 婆婆给爹爹做鞋→老样子 婆婆一个人说了算→没公理 婆媳吵架儿子劝→左右为难 婆媳两个双守寡→没工(公)夫 笸箩〔pǒluo盛谷物等的器一具。用柳条或篾条等编成〕里睡觉→卑躬(背弓)屈膝 破鞍子对瘦驴→穷凑合;穷凑 破包子→露了馅 破被子裹元宝→好的在里面 破表→没准儿 破船过江→人人自危 破大褂→没理(里)儿 破拐杖→靠不住 破罐子→甩了 破夹袄上绣牡丹→只图表面好看 破空竹→抖不起来;不想(响) 破喇叭→吹不响 破笼屉→不成(盛)气 破锣嗓子唱山歌→不入调;不入耳 破麻袋装宝→有内才(财) 破麻袋装着烂套子→不是好货 破麻袋做裙子→不是这块料 破棉袄套绸衫→装面子 破庙里的菩萨→东倒西歪 破皮球,烂轮胎→到处泄气 破筛子贴膏药→千孔百疮 破铜烂铁当武器→打烂仗 破土的春笋→拔尖 破袜子补帽檐→一步(布)登天 破网打鱼→瞎张罗 破网捞虾→落空 破蒸笼蒸馒头→浑身是气;气不打一处来 pou 剖腹藏珍珠→一爱一财不一爱一命 剖开墨鱼肚→一付黑心肠 剖鱼得珠→格外珍贵;喜出望外 pu 菩萨挨偷→失神 菩萨的耳朵→摆设 菩萨的胡子→人安的 菩萨的脑袋→七窍不通 菩萨的心肠→软的 菩萨掉大河里→留(流)神 菩萨掉到染缸里→贪色鬼 菩萨跺脚→妙(庙)极(急)了 菩萨扫地→劳神 菩萨头上冒烟→好神气 蒲扇打锣→面面俱到 蒲扇两边摇→两面讨好;两头落好 |
|