   诗词赏析 蓝天｜士弘毅  诗词赏析   作者：蓝天（桂林） 作 品 七绝·郊外拾兴偶感 佚名 春日寻芳诸杏开，乱花飞溅上云台。 啾啾翠鸟抱枝舞，似有欢歌引客来。 【赏析】 春日寻芳诸杏开： 春日寻芳，化用朱熹“胜日寻芳泗水滨”，紧扣标题之“拾兴”，表示一种向往。接着写所见：“诸杏开”，成片的杏花绽放了。“春日寻芳诸杏开”，所愿所见，干脆利落。改成“日暖长郊红杏开”，似有不妥。原创“诸杏开”，不言而喻，“日暖”了。长郊，标题已有，似为多余。改句，内涵减少了，感情色彩也打了折扣。至于士弘毅大学士说这个句子前后搭配不当，须知律诗的句式结构，与现代汉语的语法结构是不尽相同的，它符合律诗句法结构，没有问题。”春日寻芳”前省主语“我”，“诸杏开”前省谓语“见”，整句中“寻”和“见”是个“连动式”结构，省去主语和后一个动词。句子紧凑，干脆利落，足见作者驾驭语言文字的功夫了得。 乱花飞溅上云台： 一树树，一团团，眼花缭乱的杏花，与云彩相映成趣，相得益彰，分不清那是花朵、那是云朵。花朵，云朵，形似中亦有神似。多么优美的意境。句中的“花”，改为“香”，就破坏了原创营造的优美意境。 啾啾翠鸟抱枝舞： 翠鸟且歌且舞。抱枝舞，环抱树技，环绕树枝飞来飞去，翩翩起舞。改成“啾啾翠鸟枝头闹”，“啾啾”就有闹的意思了，用语重复，句意单薄，只有声音，而无舞姿，表达效果差远了。 似有欢歌引客来： 此句妙在“似有”二字出彩，翠鸟之“啾啾”隐于杏林中，并非蛙群之噪音，往往声细音微，远处闻之，似有似无。这一细节，用“似有”表述，非常精确。把“似有”改为“一路”后，情境的描述就不精确了。 有经验的作者，觉得七言绝句比七言律诗难写，因为绝句字少，更需要惜墨如金，避开语意重复，精准用字（词），以少胜多，容纳最大化信息，以表达主旨。作者原创，在词法、句法、营造意境上，颇见功夫，是首佳作。应尊重原创作者的构思与表达。 整体观之，首句，点明“拾兴”之时节“春日”，拾兴之方式“寻芳”，眼见之情境“诸杏开”，干脆利落，情景交融。此“拾兴”之一也。第二句，紧承首句“诸杏开”，写“乱花”之美，“飞溅上云台”，写其形美，气韵之美，以云彩衬托之。此“拾兴”之二也。第三句，以翠鸟且歌且舞，衬托杏林之幽静。此“拾兴”之三也。末句“欢歌 引客来”，物我共融，和谐之美也！此“拾兴”之四也。全诗紧扣“拾兴”着笔，不蔓不枝，恰到好处。全诗起、承、转、合，一气呵成，结构严谨。 形式是为内容服务的。鉴赏诗词，要从如何表达内容上，分析其语言表达的艺术效果。 写首好诗甚难，读懂一首佳作不易。要读懂一首佳作，须具有中华传统诗词较全面的知识结构。如果不是原创作者请教，最好不要去“修改”别人的原创作品。因为改者未必读懂了原创。再说，不经原创作者同意，擅自篡改，属于侵犯他人著作权的行为，很是不妥。 士弘毅大学士，你如果觉得他人作品不够理想，可以和韵一首，展示你的才华，让原创作者，在比较阅读中，得到教益！更让广大读者，提高中华传统诗词的鉴赏水平，一石三鸟，何乐不为！  【附】 七绝·郊外拾兴偶感 春日寻芳诸杏开，乱花飞溅上云台。 啾啾翠鸟抱枝舞，似有欢歌引客来。 首句，春日寻芳，完全用朱熹，胜日寻芳泗水滨，并不理想。问题在于，春日寻芳，与诸杏开，搭配得不好，气脉不紧密，语感不好。诸杏，色彩暗淡，不如，红杏，让画面色彩鲜明生动起来。另外开头四字，为了给红杏这个佳人出场，准备一个华丽的舞台。不妨用，日暖长郊，有温度有气场，则红杏闪亮登场，必然光彩夺目也。 二句，乱花飞溅上云台。此句生动，颇为出彩。但可把花改成香。化实为虚，更灵动 三句，啾啾翠鸟抱枝舞。抱枝舞，不够恰当。小鸟不至于抱枝，枝头闹，即自然了。 四句，似有欢歌引客来。似有二字，气滞。改为，一路欢歌引客来。则气机条畅。 士弘毅 润色如下： 七绝·郊外拾兴偶感 日暖长郊红杏开，乱香飞溅上云台。 啾啾翠鸟枝头闹，一路欢歌引客来。 按：改后，首句工于发端，二句不再说花，说乱香飞溅，是虚写，是夸张。通感手法的运用让诗更有灵气。三、四句，气机打通。此诗便生气十足。 注：士弘毅大学士润色绝句，士弘毅大学士已公开发表在《唐宋风韵诗笺》群。此处照录之。 士弘毅： 南大学士，精通格律，擅长点评和润色诗词。 蓝天 唐治云 桂林市兴安县人，退休中学高级语文教师。 现为东方诗人协会荣誉主席，东方文明传播会荣誉主席，广西分会荣誉主席，东方兰亭诗社副社长，《华人诗词》微刊顾问，秦皇岛《浪淘沙诗韵》微刊顾问。
唐宋风韵诗社
精彩回顾 。 唐宋风韵诗笺 唐宋风韵诗词 唐宋风韵诗社与您相约 |
|
|
