|
含义：睡眠，休眠。 来源：拉丁语动词dormire。 词根dorm-来自拉丁语，意思是“睡眠”，相当于单词sleep。这个词根虽然衍生出的单词不是很多，但都比较重要。 先看第一个单词dormition，后面的-ition相当于常见的动名词后缀-ation，只是元音字母a变成了i。这个单词的字面意思是“入睡、睡着”，常常比喻人的“死亡、安息”。这个单词不太常见，主要用于宗教领域。比如the Dormition of the Mother of god（圣母安息节），Dormition Cathedral（安息大教堂）。 单词dormitive，后面的-ive是个形容词后缀。整个单词的意思是“引起睡眠的，使人入睡的”，也就是“安眠的，催眠的”。它还可以转作名词，表示安眠药、麻醉剂。 单词dormitory，单词后面的-ory是个常见的形容词和名词后缀，表示“场所”。所以dormitory的字面意思就是“睡觉的地方”，也就是“寝室、宿舍”，尤其是指学校提供的学生宿舍或企业提供的员工宿舍，常常缩写为dorm。 单词dormant，后面的-ant是个常见的形容词后缀，源自拉丁语动词的现在分词，表示动作正在进行中，相当于英语中的-ing。所以dormant等于单词sleeping，字面意思是“正在睡觉的”。不过要注意，dormant常常特指正在休眠的，正在蛰伏的，暂时停止活动的。比如，dormant volcano（休眠火山），dormant assets（闲置资产）。dormant谐音“多梦的”，有许多梦的，自然就是正在休眠的。 单词dormancy和dormant是一对，后面的-ancy是个名词后缀，是由形容词后缀-ant演变来的。它也相当于英语中的-ing，只不过用来构成动名词，表示“休眠、冬眠”这个行为本身。during dormancy意思就是“在休眠期”。 dormition：[dɔ:'miʃən]n.入睡，睡着；死亡，安息，长眠 结构分析：dormition=dorm（睡眠）+it（动词后缀）+ion（名词后缀）→睡着→长眠，安息 dormitive：['dɔ:mitiv]adj.安眠的；催眠的n.安眠药；麻醉剂 结构分析：dormitive=dorm（睡眠）+it（动词后缀）+ive（形容词后缀）→使人入睡的→安眠的，安眠药 dormitory：['dɔrmətɔri]n.宿舍，学生宿舍adj.住宅区的 结构分析：dormitory=dorm（睡眠）+it（动词后缀）+ory（形容词和名词后缀）→睡觉的（地方）→宿舍，住宅区的 dormant：['dɔrmənt]adj.休眠的；蛰伏的；暂停活动的 结构分析：dormant=dorm（睡眠）+ant（形容词后缀）→休眠的 dormancy：['dɔrmənsi]n.休眠，冬眠；蛰伏 结构分析：dormancy=dorm（睡眠）+ancy（名词后缀）→休眠 （本文配图均为作者自有版权作品。拒绝来路不明的网络图片，不给“视觉中国”这样的公司可乘之机！） |
|
|
