(本文音标全为KK音标)
Do you think that appearance is the main thing for a woman? Ha! My friend got married thanks to her sense of humor.
你女人主要是靠外表?呵呵,我朋友结婚了,靠的是幽默感。
* thanks to.... 多亏了;因为
* sense of humor
She has very small breasts and wears pads and push-up bras.
她的胸非常小,戴着托高胸罩和胸垫。
* pad n. (或者叫 breast pad,通常复数) 如图↓
* bra n. [brɑ] 胸罩
* push-up bra 上托胸罩
One day we went to the beach. She unfolded her towel with a gracious movement. At the same moment, her bra fell down together with her fake breasts.
有一天我们去海滩。她用优雅的动作展开身上的浴巾。同时,她的胸罩也跟着她的“假胸”一起掉了出来。
* gracious adj. ['ɡreʃəs] 雅致的;优雅的
* movement n. ['muvmənt] 运动;动作
* unfold v. [ʌn'fold] 展开;打开
* fake adj. [fek] 假的
She said, “Jeez, what a gale! It blew my bra away with my boobs!“ The guy who was sitting next to us laughed to death. He proposed to her a month later.
她说:“天哪,这风吹得!把我的胸和胸罩一起吹跑了!” 坐在我们旁边的男生笑抽了。一个月后,他向她求婚了。
* jeez [dʒiz] 表达惊讶
* gale n. [gel] 大风
* blow away 吹走(blow [blo],过去式blew [blu] )
* laugh to death 笑死,笑抽
1. breast pads
2. push-up bra
3. sense of humor
4. gracious
5. movement
6. unfold
7. fake
8. jeez
9. gale
10. blow away
11. laugh to death
每个人身上有各种符号,这才组成了一个人的特性。人与人之间的相互吸引,是特性之间的吸引,平胸就是其中一个符号而已,它是一个特点,是人的一部分,但不能决定你被爱的概率。
女生总想知道喜欢的男生会介意什么,平胸,身高,体重......但是其实,最介意的,不是别人,而是你自己。
“我喜欢你,你别介意啊!”