分享

5件事,帮你做一个合格的父母!

 英语共读 2020-12-04


最近这条感动无数网友的视频不知道大家看过没有?

“世界再大,大不过一盘番茄炒蛋。”


故事很简单:男孩独自国外求学,同学破冰聚会需要DIY一道自己国家的特色美食,男孩选择做番茄炒蛋。其他同学陆续都做好在来的路上,只有他还毫无头绪无从下手。

男孩只得发信息求助老妈,国内的父母马上就有回应,视频直播教学,最后男孩成功做好一道色香味俱全的番茄炒蛋。

但和同学谈笑之间,男孩突然想起,美国与中国有12个小时时差,意味着,他4点20分叫醒熟睡的父母给他做了一碗番茄炒蛋。

这是一条广告视频,随后便迅速在朋友圈被刷屏,网上也是大量评论“感动,泪崩”。

“可怜天下父母心”。这是很典型的中国家长,对儿女全心全意的奉献和付出,让人无法否认广告中的事例绝对会在现实生活中发生,那些评论感慨的网友,或许本身就经历过类似事情,才能产生相同的感情共鸣。

然而看完这段视频,你真的想成为那个半夜被自己孩子叫醒,然后不得不起来做番茄炒蛋的家长吗?

不想,那就看看下面,做家长不得不知道的两三事,毕竟,谁不是第一次做父母呢。

Here are some must-knows for parents

这是一些大人必须要知道的几件事

Love yourself 

爱自己

If you can’t love yourself, you can’t teach your child to love themselves. Nothing beats teaching your child that it is beyond ok to love themselves.

如果你不爱你自己,你就没法教你的孩子爱他们自己。然而,没有什么比教会你的孩子要爱自己更重要了。 

Make sure your partner is involved in all aspects of the child’s care

保证你的伴侣参与照顾孩子的方方面面。

真的很不喜欢新手妈妈抱怨“丧偶式”的婚姻状态,即另一半完全不愿意尝试学习照顾宝宝,孩子的每一个阶段都应该是由父母共同参与。 

The best man can do for his children is to love their mother

一个男人能为他的孩子做的最好的一件事就是爱他们的妈妈

(此条同样适用于妈妈)

Once you have a happy and stable marriage, it creates an invisible castle around the kids. They feel secure and assured of their rightful place in the world.

一段幸福稳定的婚姻会给孩子打造一个无形的堡垒。他们会感觉安全,并且确信自己待在这个世界上正确的地方。

Be kind, polite and respectful.

善良,礼貌,尊重他人。

Be a role model. Do as I say, not as I do, does NOT work!!!

自己要成为榜样。照我说的做,不要照我干的做——这是不行的!

Keep an open mind

思想开放

Your child is part of a new generation with new ideas and gadgets. Like all children, yours will want one too.

你的孩子是有新思想新玩意的新一代。像所有其他孩子一样,你的孩子也想要一个开明的父母。


对话框回复“早安”“晚安",英语君为你送上暖心问候

Mandy  英语专业,喜欢文字的微文艺微重口味女青年。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多