- Just a sec.
sec 秒,second的口语简略版。just a sec并非真的再过一秒时间,而是中文里同样充满不缺性的——马上。
- why are you guys yelling at me when we’re way upstairs? Just text me.
➤yell 大喊,喊叫 yell at sb. 对某人大喊
➤way adv. 远远地 way在口语中常用作副词,表示非常,很,远远地等。e.g. It’s way too much. 这太多啦!这太过分啦!
➤upstairs 在楼上 反义词:downstairs在楼下
➤text v. 发短信 text sb. 给某人发短信
- That’s not gonna happen.
gonna= going to口语里说得简单快速,所以经常可以听到gonna, wanna (want to)。
going to我们之前在生活大爆炸里讲过可以比较常用的可以表示猜测,或者表示确信,这里呢,我们也按照确信来理解,即 这件事(发短信叫孩子们下来吃早饭)是不会发生的。
今天的提问:
Do you agree with Haley? Can you live without your mobile phone?