|
1.通泰方言片区中，扬州、镇江、泰州部分地区，“大大”是指父亲的哥哥，也指与父亲同辈且比父亲年长的男性长辈。 2.上海浦东地区的本地方言，称呼爷爷为“大大”。 3.甘肃天水方言中“大大”（dada)指父亲兄中的老大，或者自己的父亲是老大，也称呼“大大”。 4.陕西方言中“大大”（dada)指父亲的弟弟或者比自己父亲年龄小的叔叔辈。传统上，陕西人把爸爸的哥哥叫大伯（bei），二伯，把自己的爸爸叫大（da,读二声）636f7079e79fa5e9819331333431366431，把爸爸的弟弟叫大大，如果自己的爸爸排行老大，则把自己的爸爸叫伯（bei，读二声）。 5.在河南方言中“大大”有的地区是对本族直系父辈的称呼，也有地区是对伯父的妻子的称呼。在河南邓州及其周边地区方言中“大大”是对本族直系父辈的称呼，其中排名最长的直系父辈一般称为“伯”（读音：bai，轻声），如本族直系父辈中排行老大的称为大伯，老二称为二大，老三称为三大，父亲则多称呼为“爹”。 6.在安徽舒城县方言中“大大”（读音dada，平声)也是对本族直系父辈的称呼，其中排名最长的直系父辈一般称为“伯”，老二称为二大，顺次为三大、四大或小大（最小的叔叔）等。 7.在福建浦城县方言中“大大”指的是奶奶的的意思。 8.在安徽蚌埠、霍山一带方言中“大大(dada)”指父亲的弟弟或父亲同辈中年纪小些的男性；比父亲年纪大些的称呼大爷。 9.在安徽北部（淮北，宿州），“大大”是指父亲的哥哥，而父亲的弟弟则称为叔叔。 10.在山东某些方言中，“大大”是“大娘”的亲切叫法，大娘指大伯的妻子。 11.在河北方言中（特别是石家庄方圆几百里一带），“大大”同“大娘”都可以叫，大娘指大伯的妻子。 12.在山东临沂的方言中，“大大”也有爸爸的意思。 13.在山东泰安的方言中，“大大”是爸爸的意思，但读法不同，系重复扬声。 14.在山西吕梁汾阳阳泉大同方言中，“大大”也是爸爸的意思。在山西南部运城一带方言中，“大大”也是大姐的意思，或者是是对同辈中最年长的姐姐的统一称谓。 15.在内蒙古中南部方言中，"大大“也是爸爸的意思。 16.在辽宁沈阳方言中，“大大”也是大爷，大伯的意思。 17.浙江方言中“大大”有姐姐的意思，也有部分地区“大大”的意思是哥哥。 18.浙江宁波象山丹城地区方言中“大大”是叔叔的意思这是比父亲年轻的，比父亲年长的就喊“阿伯”。 19.江苏无锡东北角一带“大大”是哥哥的意思 |
|
|
