|
《汉书》，又称《前汉书》，由我国东汉时期的历史学家班固编撰，是中国第一部纪传体断代史。《汉书》的记载以西汉一朝为主。书中一些语句，今天读来仍大受启发。  1、过而不改，是谓过矣。 选自《汉书·成帝纪》。【译文】有了过错而不悔改，这才叫过错。 2、少成若天性，习惯如自然。 选自《汉书·贾谊传》。【译文】从小就养成的品行就像天生的一样, 经常去做的事情就像自然会做的一样。 3、屈节辱命，虽生，何面目以归汉！ 选自《汉书·李广苏建传》。【译文】如果屈节辱命，即使活着，又有什么面目回到汉朝廷。 4、画地为狱，议不入；刻木为吏，期不对。 选自《汉书·路温舒传》。【译文】在地上画出一个监狱，人们就会考虑不要进入那片地方；用木头刻出一个狱吏，人们就会希望不要与他照面。 5、礼者禁于将然之前，而法者禁于已然之后。 选自《汉书·贾谊传》。【译文】实行礼治是在事情没有发生之前就将它禁止，而实行法治是在事情发生之后才去制止。  6、礼义廉耻，是谓四维，四维不张，国乃灭亡。 选自《汉书·贾谊传》。【译文】礼、义、廉、耻, 这是四项基本的准则,不遵守这四项准则,国家就会灭亡。 7、言者不狂，而择者不明，国之大患，故于在此。 选自《汉书·晁错传》。【译文】进言的人不敢纵情而无拘无束地想说什么就说什么,决策的人不能从进言中明辨是非、辨别良莠,这就是国家的极大灾难所在。 8、寒之于衣，不待轻暖；饥之于食，不待甘旨；饥寒至身，不顾廉耻。 选自《汉书·食货志》。【译文】在寒冷的天气,人不会去等待狐裘或丝绵做的冬衣；人在饥饿的时候，不会去等待甜美的食物；人在饥寒交迫之时, 也就不会考虑到廉耻之心了。 9、大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方。 选自《汉书·高帝纪下》。【译文】大风刮起云彩飞扬,威镇海内,衣锦还乡，怎么能得到勇士守卫四方。  10、力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！ 选自《汉书·项籍传》。【译文】我推倒大山的力气胜过世上任何人,然而形势于我不利,虽乘乌骓骏马也无法突破重围,乌骓马你跑不出去,我有什么办法呢?虞啊虞啊！我又如何安排你呀。 |
|
|
