《How Could Anyone》：在音乐中遇到更好的自己

天籁之音｜诗意的栖居……

美

乐

·

美

文

·

美

心

How Could Anyone Shaina Noll - Songs for the Inner Child

多年前听过这首小曲，

曾内流满面，

现在听，感动依然。

其旋律简单优美，

浓浓的抒情与关爱，

缓缓流动……

就像一位美丽的女神，

在你身边轻轻吟唱，

吟唱那些善意而智慧的提醒：

别人凭什么对你评头品足，

相信自己是个奇迹，

相信自己是正在展开的奥秘。

曾经很多年很多年，

我都活在别人的眼光和评价中，

竭尽所能取悦一切人，

竭尽所能！！

但，结果可想而知！

其实，这个世界上最不重要的事情就是：

别人怎么看你。

重要的是自己怎么看自己。

很多时候是，

别人没有看轻我们，

我们自己先把自己踩在脚下。

我们需要的是自我反省，

而非自我“屠杀”。

去用心聆听这首小曲，

她那么温柔和深情地呼唤，

呼唤我们倾听自己的声音；

呼唤我们肯定自我的价值，

不是“自戕”而是去成长！

美好的人生，

需要爱与力量！

歌词及大意：

How could anyone never tell you

怎么会有人告诉你

You were anything less than beautiful

你一点都不美呢

How could anyone never tell you

怎么会有人告诉你

You were less than whole

你不够完整呢

How could anyone fail to notice

怎么会有人没发现

That your loving is a miracle

你的爱就是一个奇迹呢

How deeply you're connected to my soul

你和我的灵魂是如此紧密的相连啊