市政厅对面就是费拉拉主教座堂(Ferrara Cathedral, Cattedrale di San Giorgio),也是一座很有名的教堂,特别是教堂的正立面。可惜我们到的时候正在维修,完全看不出正面的样子。 只能从图片上看教堂的正立面。教堂也叫做圣乔治教堂,献给圣乔治。现在的教堂是1135年扩建费拉拉城市时修建的,过去也有座叫圣乔治教堂,现在依然存在(15世纪重建),在城外的波河沿岸,叫城外圣乔治教堂,虽然小,但也是巴西利卡级别。 教堂的白色大理石立面属非常典型的罗曼式风格。三个门都显得很小,上半部以多层柱廊装饰。 最近看到网上有些介绍教堂的文章,说教堂的级别顺序是Cathedral,Basilica和Church,这种说法不是很准确。 Cathedral是指一个教区(地区或城市)的主教座堂,简单理解就是教区主教的驻地。比如在德国叫Kathedrale,在意大利叫Cattedrale,但也常用Duomo。 而Basilica则是代表教堂的一种级别,是经过梵蒂冈教廷批准的级别,也称宗座或圣殿,或直译作巴西利卡(源自古罗马的一种建筑形式,不多解释)。通常在历史或宗教上有很重要的地位或其他原因才可以被授予Basilica级别,我们常见的巴西利卡大多是乙级宗座(Minor basilica),全世界有1500多座(且数量还在增加),其中意大利就有500多座。只有四座特级宗座(Major basilica),且都在罗马(及梵蒂冈)。 比较特殊的城市或地区也许不止一个主教座堂(Cathedral),还有个副主教座堂(Co-Cathedral)。但大多数教区(地区或城市)只有一座Cathedral。不过一个城市可能有多座Basilica,尤其是大城市。 至于Church就是一般的教堂了。 Cathedral通常是Basilica,但也可能不是。因为从20世纪后期,教廷才默认Cathedral级别高于Basilica,也不再授予Cathedral巴西利卡的称号了。也有一些地方的Basilica不是Cathedral,但地位要高于Cathedral。比如前面刚过去的博洛尼亚的圣白托略大殿。 像费拉拉这座教堂,既是Cathedral(主教座堂),又是Basilica(级别)。 18世纪的一场大火后,教堂内重新按巴洛克风格装饰一番。现在教堂内部有些地方还在维修。
教堂一层临街的全是商店,这我也好像很少见过。
从酒店阳台上看埃斯特城堡。 |
|