和 都是异体字 或者是所谓的俗字 两个字连在一起读【zhé yě】 也可以用作叠词【zhé zhé yě yě】 本意是指有仪表 后引申为凡事漂亮、好、有模有样 当然,三个車组成的轟 也可写成简体的三个车 这是一个典型的陕西关中方言词 是由关中移民带到新疆的 先前小编认为这个词 只存在于新疆人的口语中 属于有音无字 现在出版和资讯业发达 查阅相关词典 发现这个词本身是有出处的 多见于元明两朝的字典和话本 《康熙字典》也收录在册 明朝李实《蜀语》中说: “有仪表曰zhe ye。” 清道光年修《上元县志》卷末说: “言事之轩昂曰zhe ye。” 高文秀《黑旋风》第一折: “那廝常好是忒zhe ye。” 其实这两个字摆放到一起的时候 本身就有很强烈的视觉美感 两个反差很大的字 但却成功组成一个具有统一感的词 使人感受鲜明强烈 整个词的均衡感觉像天平一样 左右上下的形体、视觉感份量相等 具有庄严稳定、安静平和的美感 因为这个词的本意 就是形容相容有仪表,有气派 含有“厉害,很”的意思 举例来说 1、人长得精神,事办得zhe ye, 这样的人难找的很! 2、他干活仔细,做啥都zhe ye。 3、她一大早收拾zhe ye, 就出门去了。 |
|