 泰戈尔《飞鸟集》中金句无数，这一句则是永恒。 在印度的日日夜夜，我一直在想当我离开印度时最怀念的会是什么？
答案是唯一的：倦鸟归巢、百鸟入林的场景。 每当傍晚，夜色早已浸漫下来，我步出办公大楼，走过长长的林荫大道，使馆的草坪和树丛里一派天堂般的欢歌，这就是我最喜欢的印度时刻，我最怀念的时刻。满身的疲惫仿佛在这一刻得到了最好的治愈与回报，喜悦之情从每一根草尖、每一根树枝上弥散开，在整个昼夜相交之际悦动。使馆里的同事将这段林荫道戏称为“鸟屎大道”，这种自我调侃是对于极端艰苦的外部环境的解嘲，也是对使馆优美生态的由衷赞歌。 走在回家的路上，无数次被这百鸟入林的场景所感动，情不自禁留下这样的记录：
“归巢时分，它们在草坪上尽情欢唱； 暮色已至，它们彻底归于寂静。 在星月闪烁的梦里，它们是否还会梦见白日的欢歌？”
这是笔者在迎接妻子儿女抵达德里时写下的，每一个字眼里都透着期待与喜悦，倦鸟归林、家人团聚，这就是最寻常的生活场景、最朴素的人生剪影。
无数次走在使馆的林荫道上，无数次吟咏着泰戈尔的诗歌：“夏天的飞鸟，飞到我窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，他们没有什么可唱的，只是叹息一声，飞落在那里。”
我不是在印度工作和生活，而是生活在泰戈尔的诗句中。 天籁之音，那就是德里留给我最初也是最深的印象。
记得初到德里的夏天，我遇见一位曾经在德里小住的北京大哥，他对我说住在印度使馆的日子应该好好珍惜。我很感激他对我的这番话。从那一刻起，我就决心这么去做，并且的确做到的了。
你珍惜过，并不意味着你不必怀念。 你珍惜过，无非是你不需要后悔。
我怀念的，是德里贾玛清真寺上空，暮色中盘旋的归鸟；
我怀念的，是梅兰加尔堡上呼啸而过的群鹰；
我怀念的，是阿拉伯海入海口歇湖里的蹁跹海鸥；
我怀念的，是德里高塔下呢喃燕语的亚历山大鹦鹉；
我怀念的，是阿格拉农郊稻田里的牛背鹭；
我怀念的，是使馆“鸟屎大道”上倦鸟归巢、百鸟入林……
天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过。泰戈尔一语成谶，我终于离开了印度的天空，没有留下翅膀的痕迹。但这天籁之音却常驻我心，成为我最怀念的那一部分。
作者：何岸，70年代生人，英国文学硕士，文字爱好者，常驻印度使馆工作。 |
|
|
