单味金果榄咽喉肿痛治验

王某，男，38岁，农民。1972年7月14日来诊。主诉：素日胃火过旺，经常咽喉肿痛，口干烦渴，大便秘结，小便黄赤。前三日忽感咽喉大痛，吞咽困难。诊视患者形体壮实，面色黑红油泽，唇色暗红，咽喉两侧赤肿，舌质绛，苔黄厚乏津；脉来洪实有力，中焦实火之候也。非苦寒泻火、凉血解毒之剂莫能奏效。

随用单味金果榄磨浓汁，先含后咽，一日饮下三五口即可（约9g）。

随访，上药含咽至6次即疼痛明显减轻，肿消红退，2日后其病若失。余用此药治愈多例因实火咽喉暴痛，其效甚捷。虚火者慎用。（周正祎）