|
11岁，当我还在努力实践五讲四美、孔融让梨的时候，美国弗吉尼亚州的小女孩Millie已经成为特朗普竞选活动中闪亮的儿童新星。我第一次见她，是在特朗普在华盛顿的一个竞选活动上。她头戴写着“让美国再次伟大”的帽子，身着印着特朗普名字的T恤衫，甚至长及膝盖的袜子上也是她最爱的特朗普。手里抱着一本特朗普的书，她主动走向镜头侃侃而谈，并瞬间成为了在场十几家媒体的焦点。 Millie与特朗普的合照 女性身份、热衷于政治、从小就积极地投身于公共事业……尽管Millie跟希拉里年轻时有着太多相似之处，但她似乎并不怎么待见这位总统候选人。“当希拉里说她要竞选总统的时候，我就想：她开玩笑呢吧。”当问到为何不愿意支持希拉里成为美国第一任女性总统时，她叹了口气说：“哎，她已经不是以前的希拉里了。” “看看她在当国务卿的时候工作做得有多糟糕，想想她的邮件门事件吧。如果是我，我可不会这么做。”说着说着，Millie狠狠用手拍了一下自己的帽子，然后说：“这简直是，太傻了(It’s just——Stupid!)” 而且，在谈到美国联邦调查局(FBI)选择中止调查希拉里邮件事件时，Millie表现出了一脸失望。一直希望未来能去FBI工作的她感叹道：FBI也已经不是原来的它了。说到这儿，Millie忽然一摆手：咱们能别说希拉里了吗？我不想说她了。 而对于希拉里的竞争对手，Millie则是青眼有加。在她家客厅的显著位置上，有一个透明的展示柜，上面大多数都是Millie收集的特朗普藏品：从玩偶、书籍、帽子、到扑克牌，可谓是一应俱全。 Millie身着画着特朗普的袜子 Millie说，她最支持特朗普关于持枪自由和移民问题的政策，特别是，美国应该建一座墙(Great Wall)，而且要墨西哥人来付费。对此，Millie还特地拿中国的长城(the Great Wall)来举例：“你知道吗？我最喜欢中国的地方就是你们的长城。而且中国的长城也是用来抵御外族的，也没有人说这是种族主义（racism)，怎么到我们就成了种族主义了呢？” 有意思的是，面对镜头，Millie说出了跟特朗普一模一样的话：我爱媒体！(I love the media!) 她说，自己每天都会看电视新闻节目，而且会兼顾不同的频道，以确保媒体没有在说谎。而对于特朗普此前宣布“封杀”的《华盛顿邮报》，Millie则酸酸地说道：虽然他们不是所有的人都是自由派的，但很多人都是。 不少人认为，一个11岁的孩子，之所以会对政治有着如此热情，一定是受到了父母的影响。但Millie却不喜欢这个逻辑，对她来说，与其说是父母影响她，倒不如说是她在影响着父母。她说，初选的时候她还跟妈妈吵了一架。她告诉妈妈要把票投给特朗普，投克鲁兹是一定不会赢的，可是妈妈最终还是投给了克鲁兹。对此，Millie露出了满满地无奈脸，只能失望地说道：“妈妈，我曾经是那么信任你！” Millie和父母在一起 看到Millie，我常常会想到自己11岁时的状态。当时，我仍然在纠结自己的理想到底是做科学家好还是宇航员好。而11岁的Millie已经对自己的未来有了极为明确的规划：先从普林斯顿大学毕业，然后在军队待五年，然后成为一名律师，进入FBI，成为私人调查员，成为一名侦探，再成为一名私人侦探。“最后，如果国家需要的话，我也可以成为美国总统。” — 往期微信内容 — ［迷妹说］ 迷妹说|特朗普驾到特朗普酒店开业典礼 竞选空隙做生意 还是生意间隙玩竞选？ Vesta指尖财富 |
|
|
来自： 新用户0572t1KE > 《待分类》
