【原】[音乐与舞蹈精粹]第488期：莫斯科大剧院芭团 - 芭蕾舞剧《驯悍记》

芭蕾舞剧《驯悍记》（The Taming of the Shrew）最早的版本出自20世纪最著名的芭蕾编舞大师约翰·克兰科（John Cranko， 1927年 - 1973年，他出生于南非，是芭蕾舞者和编舞，曾任英国皇家芭蕾舞团、斯图加特芭蕾舞团的编舞，也是《罗密欧与朱丽叶》和《奥涅金》的编舞）之手，他于1969年，根据莎士比亚同名戏剧作品改编，舞剧音乐由德国作曲家、钢琴家库尔特·海因茨·斯托尔兹（ Kurt-Heinz Stolze，1926年 - 1970年，因忍受不了外界对该剧音乐的非议而开枪自杀）根据意大利作曲家斯卡拉蒂的作品改编。1969年3月16日由斯图加特芭蕾舞团首演。

2014年，受莫斯科大剧院的邀约，由当代编舞"鬼才" ——法国编导大师让-克里斯托弗·梅洛（Jean-Christophe Maillot, 蒙特卡洛芭蕾舞团的编舞）担任编导，采用俄罗斯作曲家德米特里·肖斯塔科维奇的音乐作品作为舞剧音乐，新创编了莫斯科大剧院版《驯悍记》。这个版本的舞剧把剧情发生的年代放在了现代，由莫斯科大剧院芭蕾舞团首演。而让-克里斯托弗·梅洛的亲兵 - 著名的蒙特卡洛芭蕾舞团曾在中国演出的《驯悍记》也是这个版本。

莫大芭团版《训悍记》的故事情节是：”野蛮女友“凯瑟琳（Cathrina）因为性格暴躁、脾气倔强，找不到任何一个敢娶她的男人。凯瑟琳的妹妹比安卡（Bianca）与她的追求者卢森迪欧（Lucentio）施计谋，让凯瑟琳在心不甘情不愿的情况下，嫁给深爱着凯瑟琳的英俊青年彼特鲁乔（Petruchio )。彼特鲁乔一心要把凯瑟琳变成百依百顺的贤妻，所以他采取了“以暴制暴”的方式，最后终于驯服了凯瑟琳的一身傲骨。在舞剧中，舞者们用无声的肢体语言，将这个大家都非常熟悉的嬉笑怒骂、笑料百出的故事演绎的既诙谐动人，又深情感人。

两版芭蕾舞剧《驯悍记》都是最成功的喜剧芭蕾，这两部迥然相异于传统唯美芭蕾的舞剧，在民间呼声极高，幽默欢腾和夸张离奇让其一直跻身最卖座芭蕾舞剧之列。莫大版《驯悍记》满台欢闹，音乐明丽，舞台设计简约现代，双人舞唯美、流畅，舞者的互动细腻微妙，聚焦了新古典主义芭蕾的华彩。

下面请大家观赏由莫斯科大剧院芭蕾舞团，于2016年上演的芭蕾舞剧《驯悍记》。

视频：芭蕾舞剧《驯悍记》

莫大版芭蕾舞剧《驯悍记》的主要角色及饰演舞者简介：

1、凯瑟琳（Cathrina）- 饰演者：叶卡捷琳娜·克雷萨诺娃

叶卡捷琳娜·克雷萨诺娃（Ekaterina Krysanova），1985年3月22日出生于俄罗斯的莫斯科，毕业于莫斯科国立舞蹈学院。2002年加入莫斯科大剧院芭蕾舞团，2009年晋升为首席舞者。

==============

2、彼特鲁乔（Petruchio ) - 饰演者：弗拉迪斯拉夫·兰特拉托夫

弗拉迪斯拉夫·兰特拉托夫（Vladislav Lantratov），1988年10月8日出生，2006年毕业于莫斯科舞蹈学院，同年加入莫大芭团，现为首席舞者。

==============

3、比安卡（Bianca）- 饰演者：奥尔加·斯米尔诺娃

奥尔加·斯米尔诺娃（Olga Smirnova），1991年11月6日出生于俄罗斯的圣彼得堡，2011年毕业于瓦加诺娃舞蹈学校，并加入莫斯科大剧院芭蕾舞团，2017年晋升为首席舞者。

==============

4、卢森迪欧（Lucentio）- 饰演者：塞米翁·楚丹

塞米翁·楚丹( Semyon Chudin），1985年出生，2003年毕业于新西伯利亚舞蹈学院并加入环球芭蕾舞团，2007年加入苏黎世芭蕾舞团，2011年加入莫大芭团，并升任首席舞者。

===============