李白·送裴十八图南归嵩山其二
君思颍水绿，你思念碧绿的颍河水，
忽复归嵩岑。忽又对归嵩山动感情。
归时莫洗耳，途经颍水不要用清水去洗耳，
为我洗其心。依我之见必须把内心洗干净。
洗心得真情，洗心会得到真情实意，
洗耳徒买名。洗耳徒然让己获虚名。
谢公终一起，隐居东山的谢安终究被起用，
相与济苍生。因他忘不了要共同解救苍生。
勉友同为贤士隐。首联把思念“归隐”说成思念“颍河水”，使抽象思想化为具体形象。颍河：发源于河南嵩山；岑:山。中间两联希望友人归山途中不要洗耳，而要洗心，他认为具有济世安民抱负和才干，并能依据“用之则行，舍之则藏”行事的谢安，才是高人贤士之隐、洗心之隐，而像许由的洗耳之隐，却难免有沽名钓誉之嫌。尾联还举出谢安东山再起的事例，与友人共勉。
|
