姚合·扬州春词三首其二 满郭是春光,满城繁花似锦到处是明媚春光, 街衢土亦香。街道的泥土得落花依附也变香。 竹风轻履舄,竹风拂过鞋子似乎脚步也显轻快, 花露腻衣裳。花露仿佛把脂粉馀香沾染到衣裳。 谷鸟鸣还艳,山谷中的鸟儿鸣声悦耳又身姿艳丽, 山夫到更狂。山野里的汉子到来使它们更加欢畅。 可怜游赏地,这是多么可爱的游赏之地啊, 炀帝国倾亡。却出现过隋炀帝国家的覆亡。 游赏舒心耽乐亡。首联总体概括,处处春光灿烂时,使得泥土也变香,更把此地的绚丽程度夸张到极致。次联切合特定对象:在竹、花佳处流连,竹林的风,多从下往上吹;盛开的花,或红或白,容易使人想到花儿似也搽脂抹粉。三联转到郊野山林,只写谷鸟而对以山夫,亦很有特色。尾联赞美扬州,也警戒耽乐。 |
|