|
~上回链接~  钢琴演奏：Dinara Klinton 乐队指挥：Fritz Reiner 有兴趣演奏的朋友，可以长按下方二维码识别，加微信索取电子版乐谱，发文一年内免费。 ▼ 写巴托克的10首简易钢琴小品(Sz.39)，就从最好听、也最受欢迎的第5首特兰西瓦尼亚之夜开始吧。 是的，我就是这么任性不按常理出牌 这也是英皇考级2015到2016年的5级曲目，示范音频就是英皇考级书里附录的CD。 英皇把它翻译成乡村的傍晚，包括其它的英文版乐谱，标题都是An Evening in the Village。 但匈牙利文标题是Este a székelyeknél，特兰西瓦尼亚之夜的意思。 所以，我觉得翻译成乡村的傍晚、乡村之夜…其实不太恰当。 真不是我不去减肥闲着没事干纠这些文字，而是这个作品的音乐风格是有特指的——特兰西瓦尼亚。 哎…我又要卖弄一下学问了… 先说说特兰西瓦尼这个地方，它现在属于罗马尼亚。 但在巴托克那会儿，它还是奥匈帝国的领土，一战结束以后，奥匈帝国崩溃了，特兰西瓦尼才划给罗马尼亚。 所以我们会说这个作品，是匈牙利音乐的风格。 特兰西瓦尼就是黄色的这坨 ▼ 1907年巴托克在这个地方采风时，曾经记录下来了这么一个音阶： 这是一个爱奥尼亚调式，但是它是五声性的，缺少IV音与VII音，其实与我们国家的羽调式一样。 后来1908年创作10首简易钢琴小品时，巴托克很自然地就用上了。 这首特兰西瓦尼亚之夜是E爱奥尼亚五声调式，只是巴托克没有把调号写出来，实际上它应该是这样子的： 所以，作品的名字应该是特兰西瓦尼亚之夜，而不是乡村之夜。 你要是随便说个乡村之夜，尼玛我怎么知道你说的是不是这种乡村啊… ▼ 由于这个作品太受欢迎，后来巴托克1931年创作管弦乐匈牙利素描(Sz.97)时，还炒冷饭把它弄成管弦乐作为第一乐章，名字都没改，还是叫特兰西瓦尼亚之夜。 特兰西瓦尼亚之夜管弦乐版总谱第1页 乐谱来自匈牙利EMB版 文章的音频，在钢琴版结束后，就是管弦乐版的，由莱纳指挥芝加哥交响乐团演奏。 之所以附上管弦乐的音响，是希望大家在演奏时，可以带上更多乐队音响的想象，毕竟乐队的音色，比钢琴要丰富许多。 ▼ 作品是ABABA的形式，一共5个段落。 但其实也就是AB两种不同的形象，后面的ABA都是前面AB稍加变化的加花而已，这个是很容易感受到的。 A段有9小节，是一个吟诵调的调子，一共四个乐句。 之前说了，它是一个五声调式，由于缺少了IV音与VII音，没有三全音的刺激性，所以显得十分舒缓、平和。 旋律总体是由上往下的，有叹息音调的特点，平缓中带着一丝丝的孤独、苍凉… 它的速度缓慢(Lento)，就像一个老年的诗人，在唱着古老的歌谣一样；而左手的和弦，则是他手上的弹拨乐： 吟诵调过后，第10小节开始的B段，就是一段轻快活泼的舞蹈了。
这段基本双手全是跳音，旋律虽然还是围绕着E音进行，但无论从感情色彩、演奏手法上，B段与A段的画风都完全不同，形成了鲜明的对比。 左手的伴奏，全部是以和弦的形式踩在弱拍上，就像在描写跳舞时的跺脚一般：
▼ 舞蹈过后又回到了吟诵调A，虽然旋律还是之前的旋律，但大家细心看乐谱的话，会发现每个乐句的最后，巴托克都特意加上了自由延长记号。 这些自由延长的记号，让乐句的气息显得更悠长，仿佛是叹息的声音更为哀愁… 牛逼的作曲家，从来不会多写一个废话的音符或标记符号，所以这是演奏时需要细心去体会的。
吟诵调A结束，又到了舞蹈B。 同样的旋律，但整个音区提高了八度，而且以加花的形式，加入了十六分音符与三连音，显得更为活泼。 左手的伴奏，也不是之前那样踩在弱拍上，而是以四分音符填满了，更有冲劲。
另外，舞蹈段落最后结束时，右手连续出现的前八后十六音型(上图框红的地方)，这种高音区的音色效果，真的很像很像某种拨弦乐器的拨奏。 总让我想到了匈牙利乐器科布扎(Cobza，类似琉特琴)的拨奏，不知道巴托克在写作时，是否也有这样音色模仿的考虑呢？ ▼ 吟诵调A的最后一次出现，旋律变为单声部，屏缺了和声，双手相隔八度，以 f 的力度演奏。 但是这样音色反而加厚了，由于缺乏和声的衬托，让旋律显得更为孤独，甚至带有一点“圣咏”的色彩(单声部)。 伴奏的地方是跨小节切分(下图框红的地方)，经验不足的学生可能一下就混过去了，这里请一定要认真地数拍子。
这里也是全曲力度最强，感情最为激烈的部分。 乐段从 f 的力度开始，却以 pp 收尾，仿佛一个老人在吟唱中越来越激动，想要抓住那些逝去的时光，但它们终究还是从指缝中消逝，无可挽回…最后在苍凉中，只剩下自己孤独的吟唱…
▼ 最后，扯点题外话： 说到特兰西瓦尼亚的晚上，大家会想到什么？ 闪烁的繁星？清新的空气？优美的夜景？罗马尼亚风情的漂亮妹纸？ …… 才不是！ 我会想到吸血鬼德古拉伯爵！
传说中，特兰西瓦尼亚就是吸血鬼祖宗德古拉的大本营！
不信你去百度“特兰西瓦尼亚”，看都会搜出来什么信息。 对于忠实吸血鬼电影粉的我来说，对特兰西瓦尼亚不能更熟悉了哇！ 总觉得这个才是特兰西瓦尼亚夜晚应有的画风…
有兴趣的话可以看看电影惊情四百年，很不错喔！ 现在再弹这个曲子，背脊会不会有种凉飕飕的赶脚呀，嘿嘿！
|
|
|
…
