 钢琴者：Eric Le Sage 索取免费电子版乐谱请加微信：moyunpiano 已加过我微信的小伙伴们，拜托请勿再重复添加啦，直接私信我就好！ ▼ 这篇文章开始之前，要先说说约德尔唱法： Yodeling，又称约德尔调、约德尔歌，约德尔唱法…这是源自瑞士阿尔卑斯山区的一种特殊唱法、歌曲。 在山里牧人们常常用号角和叫喊声来呼唤他们的羊群，牛群，也用歌声向对面山上或山谷中的朋友，情人来传达各种信息。 久而久之，他们发展出一种十分有趣，又令人惊叹的约德尔唱法。 这种唱法的特点是在演唱开始时在中、低音区用真声唱，然后突然用假声进入高音区，并且用这两种方法迅速地交替演唱，形成奇特的效果。 (以上文字来自网络，我承认我不走心了……) 如果看了上面的文字，还是云里雾里的话，那看看下面这个视频，马上就知道什么是约德尔唱法了，大家肯定都听过的！ 况且唱歌的小萝莉粉可爱，养眼哦！ ▼ 为什么要先说约德尔唱法呢？ 因为普朗克这个作品就是一首用钢琴模仿约德尔歌的华尔兹，Waltz，也即是圆舞曲。 作品选自法国作曲家普朗克的《乡村场景》第1首，标题叫Valse Tyrolienne，《约德尔华尔兹》，或者叫《约德尔圆舞曲》也行。 在写文章的时候，搜索了中国知网的文章，发现有翻译成《蒂罗尔圆舞曲》的。 蒂罗尔是奥地利的一个州名，就在阿尔卑斯山脚，也就是唱约德尔歌那地方。 Valse就是华尔兹，Tyrolienne在法语里有“民间舞、蒂罗尔舞、约德尔歌”的意思，但作曲家用在这里，应该指的是蒂罗尔的约德尔歌。 所以我觉得翻译成“约德尔华尔兹”，应该会更通俗一些。 ▼ 作品非常短小，只有48小节，两页，技巧上很简单，音乐又活泼欢快，很适合程度较低的小孩子来演奏： 普朗克：约德尔华尔兹 这个音乐纯粹就是阿尔卑斯山那边的乡村风格舞曲，所以很轻快，让人有种愉悦感。当中右手第5、7小节，就是模仿约德尔歌那种真假声交换的地方了： 上图框红的八分音符，下面的音符是真声，上面是假声，普朗克想描写的就是这个东西。 所以演奏的时候，别漫不经心一带而过了，特别是高音，可以先听听唱约德尔歌是什么feel，扎扎实实的弹出来，声音别飘！ ▼ 类似的作品，还有布格缪勒《钢琴进阶练习25首》(Op.100)中的第14首《斯提利亚人》，当中的第24、27小节，也是用钢琴模仿这种约德尔唱法的旋律，而且这两首都是华尔兹的体裁。 布格缪勒：斯提利亚人 所以如果要练习普朗克这个曲子的话，不妨顺带把布格缪勒那首也弹了，反正它们的技巧程度差不多，音乐也很好听，作为对这种很好玩的“约德尔歌”的一个了解，大家话吼不吼啊！ 差点忘了说，作品技巧大概3-4级，很简单的啦！ 其它推荐deepreader |
|
|
