(一) Xinl ganl pia 亲爱的 Hol gua ga nel hol sei jia 花杆花叶心连心 Qinl hol ngvp hol kel seil baid 姹紫嫣红百花开 Sanl dol duap zail sua 为何难相逢 Jiap hox sanl god yonp juix gail 别人相处耍嘴皮 Gol not sanl god xinl ganl pia 我俩相爱用真心 Net seinp cux zil yaf sanl dol 此生注定没缘份 Hhex seinp ga sanl anx 相逢等来世 (二) Hol zix dox 小花花 Yonp not dan zil zop kuil kox 我把你当作石头 Yonp not dan zil wut mib sif 把你当成五面石 Xianl ngal dap til nox 镶在台阶上 Tel lil zex nel ded nox tel 下时从你身上跨 Zonx lil saf nel ded nox zonx 上也从你身上踩 Banp yot het zil ngot kex yot 夜半三更我起夜 SeI nel ngai dei nox 尿撒你额头 注:此首为白曲无情曲,相互戏弄、讽刺而谱写的经典白曲。 (三) Seit yvnx tix 阿小妹 Nel waind sod zex at ma yin 何时是你大婚日 Nel waind sod yin sua ngel mel 请把吉日告知哥 Ngot ya nel xionl jix 哥来压箱底 Ya not jinl svl svt ded bod 压把金梳把头梳 Ya not yind band seix juix nguix 压个银盆来洗脸 Nel waind sod yin sua ngel mel 良辰吉日告诉哥 Ngot hhef anx not zuin 哥来看看你 (四) Ngel danp nel dond zop qinl gox 告诉我的情哥哥 Ngel waind sod yin zvp tol lox 大喜之日逢属兔 Ngel waind sod yin sua nel mel 大喜之日告知你 Ya gel enx ngal zvnx 回来喝喜酒 Ya ngot jinl svl yaf xit huanl 金梳压箱不喜欢 Ya ngot yind band ngot yaf yon 银盆我也不想要 ngaid mal dvnl zil zul mal zed 到了婆家责任大 hanl yanl dvnl nox biox 不比在娘家 (五) Hol zix dox 小花花 Nel hol kel zil tux binl nox 开花开在大路旁 Nel hol kel yin qit got het 开花开在荆棘里 Yin lil nel nox zo 阳光不照你 Zainl fvnl zix lil nel nox cait 蜜蜂飞来不采你 Deip six nged bol nel nox yon 屎壳郎也嫌弃你 Guint six nged ded mel nguix dainl 牛屎克郎眼睛瞎 Guint geip nel ded nox 往你身上滚 记大理州剑川白曲 优秀歌手、三弦手赵利敏 赵利敏,男,白族,1975年出生在剑川县白曲之乡马登镇塔灯江涧村,初中毕业。从小深受当地村寨白曲歌手和三弦高手云集之影响,读中学时看到中学老师李续元的白曲演唱、三弦弹奏、白族唢呐、白族民风民俗知识、笛子二胡之才艺等样样知晓,深受广大白族群众青睐、崇敬,赵利敏为之心动,下决心学好白曲和三弦。 功夫不负有心人。经几年努力,赵利敏就已初露头角了。 常言道:近水楼台先得月。赵利敏在家乡马登直接向剑川乃至滇西北都有名的李续元老师学习,还向马登镇人、集剑川白曲、三弦、创作为一身的大师杨泽周学习,收获多多。他还虚心向滇西北有名的大歌王黄四代、李根繁、姜宗德学习白曲唱技和三弦弹奏技巧。为了丰富自已的白曲理论知识,经人介绍,他向白曲大学者施珍华先生求教并接受其指导。 从十七、八岁起,二十多年来,赵利敏先后无数次参加了石宝山歌会对歌大赛、龙头三弦弹奏大赛、兰坪县白曲大赛,都累累获奖。 八年前,赵利敏曾与白曲歌后李宝妹、施永才、姜玉山组成四人组合,参加云南电视台民族民间青年歌手大奖赛并获奖。在各种原生态唱法大赛中,赵利敏先后获得过一等奖三次、二等奖三次、铜奖一次。 赵利敏对白曲的基本知识把握得准确,在演唱实践中运用得很好。其演唱感情朴实,演唱流畅,声腔准确,咬字、唱字、歌韵十分悠扬清晰,充分展现出马登语音对唱好白曲的优势,是原生态白曲演唱唱技的优秀代表之一。 赵利敏的三弦弹技娴熟,运用自如,音准好,弹拨适度,有较高的自弹自唱技巧。独立弹奏的旋律悠扬,技巧精湛,符合白曲弹奏风格和情感要求,其弹奏没有主观随意性,有独立的欣赏价值。 赵利敏祖辈和亲友中许多人不仅是白曲和三弦高手,而且是木匠世家。深受其影响,赵利敏不仅能唱会弹,还是木匠高手、制作三弦高手,先后制作过三十余架三弦。由于他既会唱会弹,又会木活,所以对三弦的木材选择、龙头图案、琴鼓、琴杆比例等等,心中都有数,是个优秀制琴手。 剑川白曲作为白族传统音乐的精典,已被列为国家级非物质文化遗产保护名目,这是剑川乃至滇西北喜爱白曲的白子白女精神文化生活的大事!希望赵利敏先生在继承和弘扬民族文化的实践中再创佳绩! 演唱:赵利敏 记录:闲云 值班编辑:Dual Weit 法律顾问:杨志锋律师 云南鹏诺律师事务所 白语茶座联系方式: dv828@qq.com |
|