|
一场音乐会 用日本海啸残骸做的小提琴演奏 翻译 / 林楠 3月16日日本共同社电讯 上周五，在澳大利亚墨尔本举办了一场纪念音乐会，音乐会的主角是一把小提琴，琴身几乎全部由2011年日本宫城大地震的海啸残骸制作。 音乐会命名为“共鸣：一把海啸小提琴”，用以纪念那场灾难发生七周年。七年前，一场九级大地震席卷了日本东北海岸，地震引发了巨大的海啸，造成遇难及失踪人口一万八千余人。 这把“海啸小提琴”由77岁的小提琴制作大师中澤宗幸制作而成，是七件用海啸碎片制作的弦乐器作品之一。目前，作为日本国际交流基金会计划的一部分，这把海啸小提琴正在全世界巡演。 小提琴的面板和背板，都是由海啸中的浮木和房屋的横梁制成。 小提琴内部的音柱是由一棵叫“奇跡の一本松”的树的木料制成，树名的含义是“神奇的一棵松”。 这是一棵长在日本陆前高田市的松树，有280年历史，灾难发生时，该城海岸线上七千多棵树全部被摧毁，唯有这棵树挺立不倒。现在，它成了希望和力量的象征。在小提琴的背面，绘有这棵松树的图案。 音乐会在澳大利亚墨尔本大学梅尔芭音乐厅（University of Melbourne's Melba Hall）举行，约有300人参加。日裔小提琴手西野大桥（Kana Ohashi）担任独奏，演出曲目包括巴赫的《第三小提琴鸣奏曲》、小提琴与合唱作品《海滨之歌》等。 音乐会的门票收入全部用于陆前高田市的奖学金计划，资助当地贫困学生完成学业。 小提琴手西野大桥 （音乐资料，非音乐会实况） 编后絮语 日本人总是很有用心，借宫城海啸的题材，用音乐在全世界”讲日本故事“。思路很幽廻，故事非套路，不是一般欠缺功底的人能想得出，值得借鉴。 |
|
|
