|
歇后语是满蕴智慧的中国人民大众根据丰富的生活经验创造出来的一种特殊幽默语言品形式，恰似日常生活中的俏皮话，是中国式幽默的一个分支，其最大特点便是幽默、逗人、风趣，且内涵十分丰富，大量存在于我们的社会生活和文学作品中。其具体由前后两部分组成：前半部分一般采用眼花缭乱、丰富奇妙的比喻，属于引语，犹如谜面；后半部分是比喻的揭晓或说明，犹如谜底。在牛年到来之际，我们一同欣赏一些带“牛”字的歇后语，也可谓是一件乐事。 ▲把牛角安在驴头上——四不像：字面意思是说驴头上若是装上牛角就是非牛非驴“四不像”了。现用以形容人或事物不伦不类，什么都不像。当代作家刘江的小说《太行风云》中有此语表述：“你这个死鬼，迷魂汤灌糊涂你啦。这两天，春燕跟海生，两人可就好了个热火不煞。他俩谁也怕别人知道，就都往三嫂那里跑。你怎么把牛角安在驴头上，尽做这四不像事。” ▲苍蝇飞进牛眼里——找泪吃：字面意思是说苍蝇飞到牛的眼睛里，去吃牛的眼泪，故为“找泪吃”。而“泪”与“累” 谐音，故现在用此语来讥讽某些有清福不会享、没事找事做的人是劳碌之命。著名剧作家于敏的小说《第一个回合》中可见此语：“我说算啦，惹这份气！暖被窝里躺着不好吗？何必苍蝇飞进牛眼里，找泪（累）吃。” ▲牛鼻子穿环——让人牵着走：字面意思是说将金属环穿过牛鼻子以便人们牵着它前行。现多指没有自由、只能受人支配和牵制，也比喻抓住事物的关键或要害。作家张长弓所著的长篇小说《娜敏伊虹》中可见此语应用：“‘噢！闹了半天你也跟着人家娜敏伊虹表态啦?’白丽朵有意地火上加油，‘你还说老米大哥斗不过人家呢，你也是牛鼻子穿环——让人家牵着走’。” ▲老牛拉破车——慢慢腾腾：也作“老牛拉破车——还能跑得快”。字面意思指衰老的牛拉着失能的破车，慢慢腾腾地向前挪动，无论如何也是跑不快的。现常用来形容人做事就像老牛拉破车，慢慢吞吞，不讲究效率。吴强的红色长篇小说《红日》第六章中可见此语的引用：“那么，什么时候解决战斗？还是老牛拉破车，慢慢吞吞的吗？” ▲九牛一毛——微不足道：也作“九牛一毛——微乎其微”。字面意思是说牛身上的毛成百上千万根，九头牛身上的一根毛，实在是可以忽略不计。现常用此语来比喻某些事情微不足道，也表示非常渺小而不值得一提。语出西汉司马迁的《报任少卿书》：“假令仆伏法受诛，若九牛之一毛，与蝼蚁何以异？” 除以上之外，带“牛”字的歇后语还有许多，如“苍蝇给牛牯抓痒——无济于事”，多用来比喻所运用的方法缺乏针对性，根本不能解决实际问题；“蚂蚁抓上牛角尖——自以为上了高山”，形容人鼠目寸光，见识短浅，犹如井底之蛙；“老鼠钻进了牛角——越往后越紧”，则比喻处境越来越艰难、日子越来越不宽裕，也比喻事情发展不会有结果、没有出路。至于说“牛瘦骨不瘦——底子好”“老牛钻鸡窝——没门”“丢了黄牛撵兔子——不知哪大哪小”“老牛钻狗洞——难过”等歇后语，其意思都显而易见，在此不再多述。 |
|
|
