|
人並み以上の努力をせずに、大きな成功を収めるということは絶対にない。  不做出超人的努力，绝不可能取得巨大的成功。 【解析】 人並み：普通，一般 収める：取得，获得 关于“せずに” せず＝しない せずに＝しないで せず和しない都是する的否定。 区别在于「ず」是古日语中使用的否定形，一直保留至今，而现代日语中是用「ない」来表示否定。 关于动词的「ず」形，按照五段动词（或一类动词）、一段动词（或二类动词）、か变动词的【ない】形来变化的。 如： はたらく+ず=はたらかず ねる+ず=ねず くる+ず=こず さ变动词比较特殊，是把する变成“せ”然后再加“ず” 在这里せずに当中的に是它的中顿法，相当于しないで コメントをください！ 最新热文 |
|
|
