杜甫·蒹葭 摧折不自守,蒹葭面对摧折不能保全自我, 秋风吹若何。又被萧瑟秋风劲吹该当如何。 暂时花戴雪,只是在极短时间里开花如戴雪, 几处叶沉波。很快就有多处叶子被波浪淹没。 体弱春风早,在形体柔弱的时候春风总是来得早, 丛长夜露多。当生长成密丛后夜间的寒露又嫌多。 江湖后摇落,即使托身南方的江湖稍后摇落, 亦恐岁蹉跎。也担心着岁月只在无聊中度过。 借助蒹葭诉隐情。首联描绘蒹葭的物象特征,它刚受摧折,继又风吹,却无力自保。蒹葭即卢苇。次联表露的是舒心日少痛心多,短暂开花如戴雪,不断卢叶续沉波。三联回顾春、夏两季生长的难处。尾联说远托江湖的也还是恐怕让岁月无成混过。全诗写的是蒹葭,寄寓的却是诗人自卫无力,任凭摧折的感伤情怀。 |
|