 【经典绘本导读】系列-第426号 一次心灵成长之旅——《一只狮子在巴黎》导读 阅读推广人 石头
一、内容简介 一只狮子离开了大草原，他来到巴黎寻找爱，寻找未来。狮子坐在花神咖啡馆看着街上匆忙来去的巴黎人，悠闲地在塞纳河边散步，看见雨后阳光下的蓬皮杜艺术中心，还有卢浮宫里蒙娜丽莎的温柔微笑、高耸的埃菲尔铁塔……最后狮子爱上这里，留下来。 二、绘本信息 书名：一只狮子在巴黎 文图：[法]贝娅特丽丝·阿勒玛尼娅 译者：赵佼佼 适读年龄：3-8岁 （仅供参考，并非绝对) 奖项: 荣获法国吕埃尔·马尔迈松插画奖 选题策划：魔法象童书馆 出版社：广西师大出版社 出版日期：2016年12月 三、绘本导读 【封面】 解析： 封面取材于内页，狮子从蓬皮杜艺术中心出来，来到塞纳河边上，狮子看见水中的狮子在向自己微笑，这个笑容让狮子开始感觉自己被巴黎接纳了，而我们的狮子也是从这里真正启程，开始感受到巴黎的美好。 关于故事中的狮子，是作者受到了巴黎丹菲尔·洛舍罗广场的那只狮子的启发。而故事的创作背景是当时年仅二十四岁的阿勒玛尼娅离开家乡，一个人来到巴黎，而这座城市也热情地接纳她。她希望能写一个故事献给这座城市，于是，《一只狮子在巴黎》诞生了。 另外，看到这本书的感觉是“惊艳”，横开本、大气、拼贴画和现代。 【环衬】 解析： 这是一张发黄的带有折叠痕迹的巴黎地图，两只胖胖的大手举着它，却不见那只初来乍到的狮子，这是一个特写的镜头，凸显许久酝酿的行动，凸显那条经典的旅游路线，从里昂火车站出发，终点是丹佛·赫胥荷广场。蓝色的背景是哪里呢？ 狮子手中是一张简单的旅游地图，蓝色的线条为穿越巴黎市中心的塞纳河，红色的线条则是狮子游览的路线，狮子在离开圣日耳曼大街后绕了一个小小的弯路，那个“e”形的小转弯恰如狮子当时的心境一般：敏感、迷惘和纠结。 【扉页】 解析： 扉页纯白的背景下，大号宋体的书名赫然横亘在中间，“一只狮子”为狮子身体的棕色，而“在巴黎”则为浅咖色，优雅、朴素、庄重而不失雅致，与巴黎浪漫而不失淡雅的风格相得益彰。背景的纯白色让读者产生无尽的遐想，这只狮子怎么会游巴黎，巴黎人会不会大惊失色呢！ 【第1画面】 原文:这是一只健壮的狮子，它年轻、好奇，有一点孤单。它在大草原上生活太久了，实在有点儿无聊。有一天，它出发了，去寻找一份工作、一份爱和一个未来。 解析： 一只健壮的雄狮子，胖嘟嘟的身体在草地上蜷成一团，孤单而又好奇，黑色的小眼睛看着地上匆忙走过的一队蚂蚁。它在草原里待得很烦了，它决定要向小蚂蚁那样出发，尝试着独自走出去闯世界，寻找工作、寻找爱、寻找未来。黑色的树木枝叶代表狮子暗淡的内心世界，而铁红色的大地却又暗含狮子的积极和主动。 这是此书第一页所反映的，而作者则为女性，贝娅特丽丝·阿勒玛尼娅，她出生于意大利博洛尼亚，却在24岁时离开家乡，只身前往巴黎。在石狮子身上看到了某种安定的幸福，是这座城市接纳外乡人的幸福感，她内心怀着感恩，画此书作为一份感激的礼物。 这下可不得了，狮子居然一步踏进了最美丽最繁华的大都市巴黎。前面等待着它的是什么呢？ 【第2画面】 原文：它坐火车来到巴黎，没带一件行李。这是它第一次来到大都市，自然会有一些紧张。 解析： 第一站—巴黎里昂火车站。里昂火车站于1849年8月12日建成，当时叫“里昂月台”，并且只有一座木制站屋。里昂车站一层大厅内坐落着一间餐厅——蓝色列车餐厅，该餐厅于1972年9月28日成为法国历史文物之一。不少电影都曾在那里取景。 这只住在热带草原的狮子，首先到达了里昂火车站，这也是它第一次到大城市旅行，心里不免有些担心和害怕。狮子毕竟是个乡下人，初进巴黎，自然是紧张和戒备的。他背着手，拖着细细长长的尾巴，学人类一样用双脚走路，两颗小眼珠盯着过往的人群，看样子有点害怕的他强装镇定的走在火车站的过道上。这可爱幽默的形象是否让你会心一笑了呢！ 书中的狮子是对异乡人的代指，有一张孤独的脸，城市的风景一直包围在它身边。它知道自己体形庞大、模样怪异，怕自己吓着了巴黎人，又怕巴黎人会吓唬它。在自傲和自卑的心态交织中，它度过了最初的惶惑不安。 整幅画面有很深的纵深感，作者采用了一个巨大的透视画法，将整个火车站的一条条铁路延伸至画面的中心远点处。而这个极富空间感的画面之中，火车以及人物是图片拼贴上去的，而建筑用细笔勾络而成，使整幅画面有种二维与三维的矛盾冲突感，即地铁站和现实世界火车与人的冲突感，这就是作者带给我们的想象力。 【第3画面】 原文：狮子静静地等着，想看看自己会不会引起恐慌。它想，人们一定会吓得大叫，会惊慌地四处逃窜，甚至会在它经过时，举枪扫射。 解析： 第二站—花神咖啡馆（日耳曼大街），咖啡馆创立于1887年，以古罗马女神Flore为名，店内处处花团锦簇、绿意盎然。由舒适的长椅，镜墙、桃花心木护壁组成温馨柔和的画面。从20世纪初，“花神”就与现代文学难舍难分，它曾经是文化人交换政见与消息的地方，也是萨特、加缪酝酿出“存在主义”的启蒙地，萨特与西蒙波娃经常联袂在此与友人会面，一起高唱存在主义，因此也深受其他艺文界人士的喜爱。而《情人》的作者杜拉斯，对“花神”也是情有独钟。“花神”也是徐志摩笔下的题材，他的散文写到与巴黎人一起在咖啡馆里，沉溺在浓浓的咖啡香中，文采的灵感更丰富。 狮子从里昂火车站出来，就直奔圣日耳曼大街的花神咖啡馆。看来它还想隐藏自己的野性，做个有思想有文化的雄狮呢！它有点害怕自己会吓着人，它担心人们看到它，会大声尖叫或是想要开枪追捕它。 从这幅图片的整体来说，图中有绿色纸片与树叶之间的代换，人物剪影与真实人物之间的代换，包括狮子也是纸片与真实狮子之间的质感代换。细节上来说，作者很谨慎，比如，左下角戴浅色帽子和围巾的人物，他的帽子和围巾都是纸质拼贴上的，纸片上面是毛线的摄影图片。单看这个人物，他的帽子衣服是真实的摄影，面容与头发是传统手绘，这就给读者一种现实与虚拟场景的奇妙感。 这张画面把手绘场景的虚拟感与人物照片的真实感巧妙的结合重组在一起，给读者带来一种意料之中，情理之外的不安感，正好与想要表达的狮子内心忐忑的主题不谋而合。这种各种材质质感的丰富性和带来的冲撞感，消除了纯绘画带来的单一枯燥的感受，加强了读者对物体识别和理解能力，调动了读者的阅读兴趣，激发了他们的想象力。 【第4画面】 原文：可是人们只是健步如飞，胳膊下还夹着一把把奇形怪状的剑。没有人想要攻击它，真是出乎它的意料。 解析： 当狮子离开咖啡馆走上大街时，看到周围人手上都拿着“奇形怪状的剑”，却没有人攻击它。因为这可不是用来伤人的武器，而是香喷喷的法式长棍面包！巴黎人下班经过面包房，常常会买上一根刚出炉的长棍面包带回家。法棍是法国人民常吃的主食。当然，优雅的法国人是不会抱着棍子直接啃的，而是撕下一块品尝面包外皮的酥脆和内里的柔软。更多的或是认真切开，搭配美味的餐点食用。法棍会慢慢变硬，但不同的硬度都有不同的吃法搭配，难怪他们总也吃不腻呢！每年巴黎市政府都会举行最佳法棍大赛。第一名不仅能获得奖金和奖牌，还将成为法国总统居住的爱丽舍宫为期一年的法棍供应商呢！ 狮子已经开始穿梭在夏特莱的街道，感受巴黎人的日常生活，不过我们的狮子对面包好像不太感兴趣，它对人类没有威胁，反而期待人们对自己感兴趣。 因为一只巨大的狮子，在城市里瞎溜达，居然没有人跳出来追杀它，或者被指责为与城市的文化气息不相符合而责令搬迁离境，这真的不合常规，但巴黎人就是这样的包容与接纳。 图中出现的法式面包，就是在长条形橘黄色的纸张上面，运用铅笔的手绘纹路进行绘制表现的。很详细的描绘出近景的面包质感，而远景的面包采用大概的轮廓进行处理，这样便轻松的拉开了远近空间距离，增加了画面的空间感和层次感。而图中不同人穿着的衣服是用较简单花纹或者几何图形的纸张进行拼贴，这在表现不同衣服质感的同时增强了画面的整体性和平面性。 【第5画面】 原文：它满怀困惑地走进地铁站，站台上的人们看到它，也没有大惊小怪。它只好发出一声怒吼，以为这样就能引来人们的转身注目。 解析： 第三站—夏特莱地铁站，也是巴黎最繁忙的地下铁路车站之一。 小狮子来到地铁站，身边熙熙攘攘的人群并没有朝它看，没人理睬的狮子大概有点凄惨。 可是小狮子毕竟是兽中之王，它又是自视甚高、不甘寂寞的，发现了巴黎人见怪不怪，并没有把它当回事，它又愤怒又伤心，蹲在站台上猛地一声大吼，发泄心里的郁闷和不满。 狮子在这个人潮密集的地方怒吼，也并没有引起太大的反响，一对情侣不解地瞥向了它，手提猫笼的男人只是怕惊扰了猫看向它，他身边的女人很傲慢地瞥了一眼，而不远处的小男孩翘着脚尖向看个明白，但更多的巴黎人依旧等待着自己要乘坐的那列地铁到来。即使狮子这样凶猛的庞然大物挤进地铁，他们也毫不在意，只顾着自己的行程和旅伴。 这个故事有两个重要的转折点，第一个转折点出现在狮子溜达到地铁站时。因为这大城市的见怪不怪的气质，狮子感觉自己太不受重视了，于是它大吼几声，但即便如此，匆匆而过的行人也只不过回头多看了它一眼而已。这让胸怀大志而来到城里的狮子，心情很灰暗，简直要以最悲惨的的方式让周围人瞩目。 【第6画面】 原文：狮子就是狮子，总是喜欢惹人注目。现在，它有点儿闷闷不乐。 解析： 小狮子在地铁里握着扶手有点闷闷不乐，它总是喜欢惹人注目，但地铁里所有的人都无视它的存在。人们都各行其事，可见巴黎人见怪不怪的心态。 绘者阿勒玛尼娅运用拼贴的方式，展现狮子眼中独特惊艳的巴黎风景。街头的人们有些是手绘的，有些则是剪贴下来的人形再加上一些特殊有趣的加工，让你忍不住要好好端详每一个人物。你也许会问，她为什么会这样构造画面？我想是因为爱吧！作为曾经漂泊在巴黎的另一个异乡客，巴黎这座古老而浪漫的城市，像接纳狮子一样热情地接纳了作者，或者说是作者以一颗赤子之心接纳了巴黎。 【第7画面】
原文：当它再次走在大街上，空中飘起了雨。它回想起草原上温暖的阳光，更加难过。它浑身发出的光是灰色的，就像周围屋顶的颜色一样。 解析： 第四站—艺术桥，这是巴黎塞纳河上的一座人行桥，连接法兰西学会和卢浮宫中央广场。 郁闷的狮子郁闷地从地铁中出来，想去看看地面上的巴黎，却不巧遇上下雨。画面运用了蓝灰整体偏冷的色调，表现悲伤的孤寂感。桥两边的建筑都是灰色的墙和灰蓝的瓦，在雨中更显得灰暗，连狮子自己都被映衬得灰暗忧伤了起来。 艺术桥曾经挂满了爱情锁，因为不堪重负如今已经改为玻璃围栏的普通桥梁。在拆除了爱情锁的艺术桥上，狮子能在这里找到它想要的爱吗？ 狮子发现不论是在塞纳河畔、巴黎街头、甚至是在拥挤的车站，人们居然一点也没有注意到它的存在，感到有些哀伤，因为它很喜欢受到瞩目。天空下起了雨，在艺术桥旁，狮子有点开始想家了。 纵观狮子在巴黎的漫游，虽然没有受到任何成人的引导，可它独自完成了内心的一次成长，试着用自己的方式与身边这个陌生的世界愉快相处。 值得注意的一个细节是之前狮子的颜色都是从真实的狮子颜色中延续的棕色，而这张画面为了营造气氛，狮子的颜色也和背景一样变成了蓝灰色，再加上整幅画面又被一条条表现大雨的竖线条均匀的分隔开，很巧妙的让读者体会到了作者要传达的淡淡的悲凉的感情。 【第8画面】
原文：它在一个广场中央看到一座巨大的工厂，那里有条透明的光子，工人们在里面上上下下。太阳露出了脸庞，整幢大楼光芒四射。狮子呆呆地站在那儿，张大了嘴巴。 解析： 第五站—蓬皮杜艺术中心，这是一栋座落于法国首都巴黎的复合建筑。蓬皮杜中心内部包括公共资讯图书馆、法国国立现代艺术美术馆与声学、音乐研究和协作学院。在1969年时，法国总统乔治·蓬皮杜为了纪念带领法国于第二次世界大战时击退希特勒的戴高乐总统，于是倡议兴建一座现代艺术博物馆。但乔治·蓬皮杜于1974年逝世，所以建筑于1977年1月31日完工启用后，就命名为蓬皮杜中心来纪念他。 狮子走过了蓬皮杜艺术中心，被那座巨大的透明的建筑惊得合不拢嘴。这时阳光已经照射进来，墙外的透明通道上反射出灿烂的光芒，建筑五彩斑斓，就像狮子的故乡一样！ 蓬皮杜艺术中心最亮点当属左上角的太阳光线，图片拼贴在这里的运用就极好的弥补了绘画色彩自身那种纯度亮度较弱的缺陷。直接用现实生活中阳光的照片在此替换，将艺术中心玻璃反射的耀眼光芒简洁方便的表现了出来，一目了然，又生动形象。这里的拼贴创作给人一种情理之中意料之外的感觉，是传统绘画无法完成的。 作为现代艺术文化中心，蓬皮杜的风格和巴黎传统建筑截然不同，在建造之初，它的“美”并不被巴黎人民所接受，甚至被称为“城市中心炼油厂”。但现在，它已经成为巴黎新的艺术中心，每年有数个不同主题的展览，周围也聚集了大量的街头艺人、画家、艺术画廊。起初被巴黎无视的狮子，也找到了一点信心，也许它也可以被这座所接受。 【第9画面】
原文：它顺着一条长长的河往前走。这条河把巴黎一分为二，河水像镜子一样，里面的狮子在对它微笑。 解析： 从蓬皮杜艺术中心出来走不了多远，狮子便能来到塞纳河边上。塞纳河将巴黎一分为二，水面像镜子一样光亮。狮子看见镜子里的狮子在冲自己微笑，河水的友善令它喜悦，这个笑容让狮子开始感觉自己被巴黎接纳了。图画胜于文字的表达出了这个胖狮子的哀愁与幸福。 塞纳河的中央有一座岛屿——西岱岛，是巴黎城区的发源地，著名的巴黎圣母院和圣礼拜堂都在岛上，圣母院门口，有一个八角形的叫“原点”的纪念物，是法国公路的起点，而我们的狮子也是从这里真正启程，开始感受到巴黎的美好。 道路两旁的树，每一株都长得不一样，分别由蜡笔、描图、照片拼贴组合而成。马路则是用铅笔一笔一笔铺出来的。路旁的建筑物也是用不同的纸张、照片剪贴而呈现了独特的风貌。 在色彩上，故事的画面更趋向于生活化，一些景观表现的都是大都市巴黎的生活情境，看起来比较和谐美观，感觉像是走进了一间温馨的小屋，把我们带进了童话般的场景，而非大都市那种繁华浮躁的感觉，这应该就是作者想表达一种找到家的归属感的主题。 作者还用鲜艳而明亮的平面图案作为背景，表现巴黎的建筑、街道、河流、花草树木等等， 图片拼贴与手绘相互融合，相互弥补单一技法的不足，利用对比和并置的色块，成功营造了一个极具装饰性的画面空间感。 【第10画面】
原文：终于，一位女士发现了它，她那温柔的目光久久地追随着它。 解析： 第六站—卢浮宫，位于法国巴黎市中心的塞纳河边，原是法国的王宫，现在是卢浮宫博物馆，拥有的艺术收藏达3.5万件，包括雕塑，绘画，美术工艺及古代东方，古代埃及和古希腊罗马等7个门类。卢浮宫始建于12世纪末，最初是用作防御的城堡，四周有城壕。当时的卢浮宫堡并不是法国国王的居所，而是被用来存放王室财宝和武器。 当狮子沿河边走进了卢浮宫，它遇到了世界上最著名的笑容——蒙娜丽莎的微笑。不管从哪个角度看，蒙娜丽莎都好像在微笑着，并且温柔地注视着观众。而且这幅画前站立的一个小女孩也转头看向了它，这让狮子倍感温暖，也让它心跳不已。 法国人一向优雅，从食物到设计到电影，法国人总有自己的腔调。左下角有一个抢人眼球的方格子路人，他生动的眼神和动感的头部扭曲，尽管这和恶搞文化如出一辙，但还是博得了关注。 达·芬奇创作的《蒙达丽莎》无人不知无人不晓，而作者又在已有的原作上面进行了自己的改变，那红红的腮红，富含喜剧的眼神，但蒙达丽莎的面部是原画作，下面的身体是作者手绘描画的，它生动形象的眼睛是拼贴上去的，这也是拼贴技法带给我们的。 蒙达丽莎向右斜视的眼神，和狮子向左斜视的目光对接，两者欣然微微一笑，这一笑让大名鼎鼎的蒙达丽莎害羞的红了脸，也让我们这些观者温暖一笑。 【第11画面】
原文：狮子的心怦怦跳，不过它还是继续往前走。在无穷无尽的石阶上方，隐约有一座白色的城堡。“真像一块奶油蛋糕，你说呢？”身边的老奶奶微笑着问它。“嗷……”狮子做出反应。长长的石阶就在他们面前，他们慢慢走了下去。 解析： 第七站—圣心教堂，这是法国巴黎的天主教宗座圣殿，供奉著耶稣的圣心，位于巴黎北部的高地蒙马特上，为巴黎著名的地标之一，于1914年建造完成。圣心大教堂整体的风格有很浓厚的罗马-拜占庭的色彩，拥有3个拱的门廊，在两侧装饰著圣女贞德与路易九世的骑马雕像。圣心堂是由石灰华岩所建成的，这种岩石会不断的渗出方解石，可以确保圣心堂既使在风化与污染的影响下，依然可以保持着白色的外观。 从卢浮宫出来，狮子也终于有力气去攀爬蒙马特高地的圣心教堂了。这里是巴黎第二高的观景点，可以俯瞰整座城市。这座纯白色的教堂，不仅颜色特别，造型也十分独特，三个白白的圆顶，还带着个尖儿，难怪路上的老奶奶会说它“像个奶油蛋糕。”这也是第一次有人和狮子搭话，甚至跟一个笑眯眯的老太太成了好朋友，难怪它高兴地叫了起来。 狮子会因为下雨而难过，会因为一位女士的注视而慌张，也会遇到一位亲切而友好的老奶奶时“嗷”了一声，仿佛终于释放了内心的压力和不安，心情一下子变得轻松愉快起来。 老奶奶和狮子一样，充满可爱的想象力，面对眼前的白色城堡，她形容它像一块奶油蛋糕，这个天马行空而又生动的比喻，让这城市变得可爱起来。 【第12画面】
原文：紧接着，它来到一座铁塔前。铁塔那么高、那么大，吓得它直哆嗦。它爬呀爬呀，一直爬到塔顶，下面的人慢慢都变成了一只只蚂蚁。感觉实在是棒极了！ 解析： 第八站—埃菲尔铁塔，这是一座于1889年4月25日建成，位于法国巴黎战神广场上的镂空结构铁塔，高324米。埃菲尔铁塔得名于设计它的桥梁工程师居斯塔夫·埃菲尔。铁塔设计新颖独特，是世界建筑史上的技术杰作，因而成为法国和巴黎的一个重要景点和突出标志。 这是本书唯一的一张跨页，来体现铁塔的高度。狮子在巴黎逛了一圈，畅游可谓通行无阻，它甚至勇敢地攀上了埃菲尔铁塔，站在塔顶俯瞰整个巴黎，看着这座城市熠熠发光，看见脚下人流如蚁，知道了世界的广阔、自身的渺小，所有不快都随风而去。这对于狮子来说，它不仅征服了陌生的城市，更克服了自己内心的恐惧。 在这本整体色调有点灰暗的图画书里，狮子是个外来者。它路过巴黎的那些著名的建筑，比如蓬皮杜中心、埃菲尔铁塔，或者是在地铁里转悠。对于这个外来者，显然这些对人类来说意义非凡的地方，缺少一些兴趣。相反狮子逐渐开朗的心情是伴随着这座城市的人的亲近而展开的。 这是小狮子的经历，其实也是每一个异乡人融入陌生城市的经历。从最初的紧张和惶惑，到最后的温暖和喜悦，我们就是这样一步步地找到自己的灵魂之地，找到这世上唯一属于自己的位置。 【第13画面】
原文：这座早上还让它伤心、害怕的灰蒙蒙的城市，此刻仿佛笑着向它打开了每一扇窗。 解析： 第九站—塞纳河，这是流经巴黎市中心的法国第二大河，全长780公里，这些河道被人工石砌成的河堤，于1991年被联合国教科文组织列为世界遗产名录。法国的许多重要文物建筑都围绕着塞纳河两岸，如：卢浮宫、荣军院、先贤祠、奥尔赛博物馆、爱丽舍宫、埃菲尔塔和凯旋门。塞纳河也孕育了许多世界闻名的文化名人，也是巴黎这座文化名城的母亲河。 狮子走下铁塔，才发现很多窗都是敞开的，很多人都在向它微笑着。这座城市并没有它当初想象的那么无情和冷漠。狮子微微地笑了，它明白自己爱上了这座城市。 这是故事的第二个转折点，但自然而清新。在路过圣心教堂的时候，一位老太太和狮子随意聊了两句。从这里往后，狮子目光里的城市有了生气，“此时仿佛打开了所有的窗户，向它微笑”。作为一个外来户，这很可能就是作者的真实心路历程。有时候，一个地方，一座城市，会因为一个小小的细节，而给人带来完全不同的感受。 【第14画面】
原文：突然，它在一个很大的十字路口停下脚步，那儿有一座漂亮的石基。狮子跳了上去，缓缓地摆好姿势，从心底发出了最幸福的吼叫：“嗷嗷嗷……”此时，往来的司机都鸣起了喇叭，几百辆汽车一起欢迎它的到来。 解析： 第十站—丹费尔·罗什洛广场，这得名于普法战争中贝尔福之围时的法国统帅丹费尔·罗什洛。广场的核心是贝尔福狮像的复制品，巴黎地下墓穴博物馆也在这里。 狮子找到了一个广场基座，在此守望着车辆与行人。于是，它获得了巴黎人民的爱，路过的各种车辆都为它鸣笛欢呼，还有车上的乘客。一个绿衣美女兴奋地大声呼喊着，还有大楼里打开的窗户似乎接纳着它。 于是，它从心底发出了最幸福的吼叫：“嗷嗷嗷……”而漂亮的回眸更是深情的致谢。 【第15画面】
原文：“这儿，就是我的位置。”狮子面露微笑，悄悄地对自己说。它眺望远方，决定就在这儿驻足。从此，一动不动。时刻，充满幸福。 解析： 最后，他在热闹非凡的十字路口蹲了下来。“这儿，就是我的位置。”他决定留下来，于是化作了那尊石狮子。而石狮子正象征了作者的内心，她决定要留在这座城市，它所有的一切从此以后与她的生命有了联接与融合。狮子的未来也在这里，它永远幸福地昂着头，守护着这座美丽的城市和城市里的每一个人。 在这座巨大的城市的广场上，也就是狮子这次旅程的终点，它爱上了这座城市，并且就在这里停留了下来，它融入了巴黎这个伟大的城市，巴黎也微笑着接受了它。它心甘情愿地留下来，成为城市的雕塑，一道永恒的风景。身旁一个女孩带着幸福的笑容倚着它。 一只狮子离开了生养它的大草原，来到巴黎寻找爱，寻找未来。它到过火车站、到过花神咖啡馆、去了卢浮宫、蓬皮杜艺术中心、经过塞纳河、看到了埃菲尔铁塔，这和当初所有的巴黎人一样，禁不住被这个桥墩一样的东西吓了一跳。然而它是幸运的，因为最后，在丹菲尔-洛舍罗广场，它找到了“我的地方”。它会留在巴黎，继续守望这座灰蒙蒙的城市，守望夹着长棍面包、匆匆来去的人们。 小狮子的经历，其实也是每一个异乡人融入陌生城市的经历。从最初的紧张和惶惑，到最后的温暖和喜悦，我们就是这样一步步地找到自己的灵魂之地，找到这世上唯一属于自己的位置。 初涉世事的狮子，一路上闹了好多笑话，它管法棍面包叫作“奇形怪状的剑”，它把蒙娜丽莎称为关注自己的温柔女士，它甚至将交通环岛嘈杂的汽车鸣笛当成是巴黎人对自己致敬。狮子像个小孩，对陌生的人、事有着一套稀奇古怪的逻辑和想象。但重要的是它用它们缓解了自己对于陌生世界的恐惧和不安。 大概这样的体会，你我都曾有过，提着行李只身来到陌生城市，期待和好奇，还有一些些恐惧交织成初来乍到的感受，然后学着熟悉，融入其中，直到在这座城市居住许多年，那些微小的幸福逐渐渗透到每日自己走过的街道里，看过的风景里，这里成为属于我的城市。 我们心里都有这只狮子，它害怕孤独，期待归属感，一直在寻找，寻找工作，寻找爱，寻找未来，寻找能够留下来的地方。 【封&底】
解析： 阿勒玛尼娅借用狮子的视角打造了她所认识的巴黎，用这个美丽的故事，来表达她对这个城市的爱，作者用独特的拼贴手法展现她的个人风格，又选取优雅的灰绿色调展示一个城市的文化。我们不仅仅阅读了巴黎，也阅读了作者的美学追求，以及她的生命和梦想。 翻看这本书，可能会被那拼贴和手绘结合得天衣无缝的奇妙画面所吸引，或者为铁塔下的那张地图有趣的表现方式发出一声赞叹，或者喜欢上那头本性纯朴却又孩子气十足的雄狮，虽然他对着河水照镜子的模样总让人觉得他更像是个爱臭美的小女生…… 但最后，狮子自在地徜徉在河岸边，眼前的一切都变得亲切、美好、充满阳光，狮子决定留下。狮子在巴黎的旅行，更像是孩子的一次心灵成长之旅。虽然充满了迂回和波折，但它最终有惊无险地收获了内心的阳光。 一个美好而意味深长的故事，说的是小狮子的经历，其实描绘的也是我们每个人融入新环境时的感受，更是每一位小朋友接触新环境、新事物时的经历。从最初的紧张和惶惑，到最后的温暖和喜悦，我们就是这样一步步发现自己灵魂深处最认可的东西，找到这世上唯一属于自己的位置。 四、作者信息 贝娅特丽丝·阿勒玛尼娅，1973年出生于意大利博洛尼亚。她在1996年获得法国未来新锐奖，之后移居巴黎。当时年仅二十四岁的阿勒玛尼娅离开家乡，一个人来到巴黎，而这座城市也热情地接纳她。她希望能写一个故事献给这座城市，于是，《一只狮子在巴黎》诞生了。 魔法象童书馆还将出版其作品《我是谁？我的爱》《克拉拉的宝藏》等。
说明：本文属原创，未经作者同意，不可转载和移作它用。 |
|
|
