|
〔释义〕 姑夫：姑母的丈夫（与“姑姑”相对）。 姑父：对姑母的丈夫的尊称（与“姑母”相对）。 〔辨析〕 ①这两个词都是名词，有一相同语素“姑”，都指的是姑母的丈夫。 ②二者词义偏重不同。姑：父亲的姐妹。夫：丈夫。“姑夫”偏重于站在姑姑的丈夫角度称谓；父：对男性长辈的尊称。“姑父”偏重于站在自己父辈的角度称谓。 ③二者感情色彩不同。“姑夫”是一般的称呼；“姑父”是尊称。 ④二者语体色彩不同。“姑夫”是通用词；“姑父”是书面语词，多用于书信中称呼对方。 〔示例〕 姑夫：姑姑、～一起去了上海|她的大～是大学教授。 姑父：他去新疆探视阔别多年的～、姑母|我的～照顾我患病的姑母的故事让我们都非常感动。 |
|
|
