这个长首先是个多音字, 很多人都听说过跟长相关的对联吧。 其实,跟这个字相关的对联有两个。 第一个: 跟清朝大才子纪晓岚有关。 路过一家豆芽铺子的时候, 突发奇想, 就题了个联, 上联是:“长长长长长长长”。 下联是:“长长长长长长长”。 【给豆芽写副对联】 豆芽铺的老板说,我曾读过一些书, 但不知道这个联怎么讲啊? 纪晓岚说: 上联:“chang zhang chang zhang chang chang zhang”, 下联:“zhang chang zhang chang zhang zhang chang”, 然后又写了个横批:“长长长长”(zhang chang chang zhang)。 店家激动地把纪晓岚夸了一番。 【第二个跟长相关的对联,谁知道这副联在哪呢?】 上联:海水朝朝朝朝朝朝朝落; 下联:浮云长长长长长长长消。 具体的读法有如下几种: 1》海水朝朝潮,朝潮朝朝落; 浮云长长涨,长涨长长消。 2》海水潮,朝朝潮,朝潮朝落; 浮云涨,长长涨,长涨长消。 3》海水潮,朝朝潮,朝朝潮落; 浮云涨,长长涨,长长涨消。 4》海水朝潮,朝朝潮,朝朝落; 浮云长涨,长长涨,长长消。 5》海水潮,朝潮,朝潮,朝朝落; 浮云涨,长涨,长涨,长长消。 6》海水潮!潮!潮!潮!朝潮朝落; 浮云涨!涨!涨!涨!长涨长消。 有兴趣的朋友们还可以试试其他读法。 好,我们今天就来说说这个长字, 为什么两个读音,以及他们之间的关系。 首先,我们来看看长的古文字写法。 【长古文字写法,《古文字诂林》】 古文字写法中,甲骨文的写法差别很大, 金文写法变化更大, 到了后面的战国文字变化越来越大, 小篆的时候已经完全看不出所指了。 而且,篆刻中的写法也变化多样。 但从古文字写法中,还是没看出所以然来。 我们还是来看看《甲骨文字典》怎么解释的吧。 【长,《甲骨文字典》】 《甲骨文字典》说的很清楚, 指的就是人长头发的样子。 这个应该就是本意。 这就好理解了。 这个时候大家再仔细端详一下甲骨文的写法, 是不是可以看出来一个头发长长的人的样子呢? 了解一点历史的人都知道, 人们在清朝以前都是不剪发的, 所以,人们的头发长, 就代表着他的岁数也大, 岁数大的人,我们称之为长者。 【甲骨文台历,第七字,长】 所以,当长读音为chang的时候, 所指为人的头发。 当长读音为zhang的时候, 所指为人的岁数。 这就是我们的祖先高度的观察和概括能力。 【甲骨文台历,第七字,长,字义解释和文献出处】 甲骨文台历谨遵《甲骨文字典》的解释。 那么《说文解字》中的字义解释:久远也。 如何理解? 这个有一点可以肯定,就是这个不是长的本意, 而是引申义。 到了秦汉时期,长这个字,一般都用做长久, 久远之义。 比如秦砖汉瓦中最著名的一个,就是长乐未央。 【汉瓦,长乐未央】 如果人们想让时间停止, 最大的原因就是想拥有这种长乐的状态吧。 刘邦打下天下后,给自己做了三个宫殿。 一个长乐宫,一个未央宫,还有一个建章宫。 (韩信就被害死在长乐宫) 《说文解字》中的长,还有一个重要的出场。 就是在说文序中,许慎在介绍六书的时候。
这里,肯定是说的另一个读音,zhang,表示长官的意思。 在文字学中,六书的概念当中,有几个讲起来很麻烦的, 其中就包括这个假借。 因为字的发展和演变已经被卷入到了历史的漩涡中, 谁能说清楚历史,就能够说清楚假借。 【《字源》,长的演变,是不是很麻烦?】 有一点需要注意的是,原来没有(本无其字)表达某种意思的字, 但是实际需要,又要写出这种情况对应的字, 于是就把其他地方的一个不相干的字拿过来, 也不是不相干,要保证读音相似(依声托事), 拿过来之后,来表示某种意思, 那么被借来的这个字,就是假借字了。 【甲骨文台历,第七字,长】 比如这个长。 前面我们说过了, 长的第一个本意是头发长,引申义就是长久,长远。 还有一个能指,就是年龄大的长者, 一个地方的行政长官,表示的是官吏的意思, 跟长者没关系,但是发音相似, 于是就把行政长官的长写成了长。。。 明白了吧。 甲骨文台历中引用了几个文献, 对于这几句话的理解,以及长在其中的意思。 具体的可以回听当时的直播实况。 【扫描二维码,回听甲骨文讲解长字的直播实况】 |
|