【原】山海关庙前上联：海水朝朝朝朝朝朝朝落，对下联得先读对了

艺述史官方原创

你听过孟姜女的故事吗？我相信听过的朋友肯定也有各种各样不同的版本，那这个人物真的存在吗？

其实孟姜女的原型可能是《左传》中的“杞梁妻”，是真实的历史人物，左传原本是称赞她遇事冷静刚烈的气节，在后世的一番演变中变成丈夫战死，杞梁妻没有亲属，于是在她丈夫的尸体旁哀嚎，直到哭的城墙都塌了。。后来又为她的故事加上了投水的情节，再到六朝以及隋唐时期的艺术加工，杞梁妻有了名字，她老公就成了秦始皇暴政下修筑长城而死，她哭崩的“城”变成了众人皆知的“长城”，这个故事也就成了我们比较熟悉的“孟姜女哭长城”的版本。

这个故事在一代又一代的演变、丰满之中，其实不变的正是人们对于忠贞爱情的向往、以及希望获得和平宁静的美好生活，远离战争。

因此人们在在山海关城东建造起孟姜女庙，纪念孟姜女的故事，在庙前有108级石阶，或许就象征着孟姜女寻夫的前路艰难，最奇特的是孟姜女庙的前殿有一副很奇特的对联：

上联是：“海水朝朝朝朝朝朝朝落”，这个“朝”是多音字，因此我都统一读成了朝，那在对下联之前，我们就遇到第一个难题了，这个上联，到底该怎么断句怎么读呢？

不仅上联难，孟姜女庙前的下联是“浮云长长长长长长长消”，这个“长”同样是多音字。

你现在是不是有点蒙圈了，其实很多人到了庙前都不会读，那据说，当年郭沫若曾经来到过山海关，见到了这副对联，他觉得这是一幅奇联，非常有意思，并且给出了他觉得正确的解读，我们看他是这么的理解的：

海水朝，朝朝朝，朝朝朝落

（hǎi shuǐ cháo，zhāo zhāo cháo，zhāo cháo zhāo luò）；

浮云长，长长长，长长长消

(fú yún zhǎng，cháng cháng zhǎng，cháng zhǎng cháng xiāo)

可以看到上联所有的“zhāo”对应下联的“cháng”，而“cháo”都对应“zhǎng”，工整精巧地勾勒出了潮涨潮落，浮云消长的时间流转，在这副对联漫长的时间里，人生变化无常，反而衬托出孟姜女故事里坚贞的情意。