|
给弟子的忠告 DASBODH 作者：室利·萨马塔·罗摩达斯 中译：灵智宝鬘翻译团队 第十六章|第4小章： 关于水 ||室利罗摩|| 1. 现在，将讲解每个人的“出生地”，那也是众生的“生命”，就是所谓的水，同时也就是上主那罗延（Apo-Narayana）。 2. 大地是由水支撑和包围的，那是海洋的水和云中的水，云里的水会作为雨水流回到大地上。 3. 在许多不同的国家有许多河流，它们流向大海。河流有的小，有的大，有的神圣无比，令人敬畏。 4. 有的河流从山间倾泻而下，从悬崖峭壁上找到下山的路，穿过山谷，轰轰烈烈，令人惊叹。 5. 许多地方有水井、池塘、湖泊，还有水库，里面装满了纯净的水。 6. 有许多开口处呈牛嘴形的运河，有许多小溪，还有许多从岩石上涓涓流出的溪流。 7. 有许多小水池、泉水、水井，还有许多山石上的水眼，水从那个开口处流出来。大地上有水的地方非常多。 8. 从高山上急速奔流而下的溪流有很多，有多少高山，就有多少这样的溪流。从地下冒出的溪流、小溪也有无数。 9. 大地上的水是不可能全都描述个遍的。有数不清的喷泉和水渠，它们能容纳和输送水。 10. 在不同国家的群山中，有许多盛水的池塘、水池、小坑、深潭，还有许多其他类型的蓄水池。 11. 有许多著名的有水的朝圣地，被认为是伟大而吉祥的圣地，并被经书的作者们描述为“具有无限的庄严”。 12. 有很多朝圣地，有的地方有清澈的水，有的地方有清凉的水，还有很多地方能找到温泉。 13. 在许多植物、果实、花、根、球茎中都能找到有药用价值的水。 14. 许多不同地方的水，都有不同的成分和品质。有的是咸的，有的是毒的，有的是甜的，像花蜜一样。 15. 有甘蔗汁、果汁、不同种类的牛奶、蜂蜜、水银，以及从糖类的加工中所得到的液体。 16. 珍珠、许多耀眼的珠宝，以及金属制成的武器，闪烁着光彩，这些也有人称其为“水”。 17. 从精液、血液、唾液、尿液、汗液等液体中可以看出，水的特征各有许多不同。经过分析，就可以很容易弄清楚这些不同的特征。 18. 人体主要由水组成，地球、月亮、行星都是由各种形态的水组成的。 19. 有咸的海洋，有牛奶的海洋，有酒的海洋，有酥油的海洋，有凝乳的海洋，有甘蔗汁的海洋，有纯净的水的海洋。 20. 就像这样，水从造物之初到造物之末，遍布各地。它在一个地方出现，在另一个地方消失。 21. 水无论和什么东西混合在一起，就会带上其他的味道。在甘蔗中，它就有一种极其爽口的甜味。 22. 身体是靠水来维持的，它需要额外的水来生存。水的来源和广阔又能说出多少来呢？ 23. 水能救人性命，也能杀人。从水的各种形态中，我们可以享受到各种类型的乐趣。只要我们思考一下，就可以看出，水真的很了不起。 24. 水在大地上流动，发出各种旋律的声音，在大瀑布中，水以雷霆之势倾泻而下。 25. 在许多地方都有水库和巨大的湖泊，水库和湖泊被水渠灌满，溪流从水库和湖泊中流出来，非常湍急。 26. 在许多地方，河流和溪流在地下流淌，当它们接近地表时，可以听到它们发出的流水声。 27. 在地球上有一些巨大的水库，里面蓄满了水，没有人见过也没有人听说过，而有许多溪流在闪电击中大地后便开始流淌。 28. 地下有许多地方储藏着水，地表也有许多地方可以看到水。 29. 有一条河，流经了三界，并且云中也有水，从天而降。 30. 地大的根源是水大，水大的根源是火大（光），火大的根源是风大。就像这样，一种元素大于另一种元素。 31. 比元素更伟大的还是神。要明白，比神更伟大的则是超梵，即究竟实相。 因此，在《给弟子的忠告》的第十六章中，名为“关于水”的第4小章就结束了。 点击“ |
|
|
喜欢作者”，支持原创翻译！
