AC飞机租赁指南缩略语 张全治 整理翻译 |
|
|
缩略语 | 全称 | 中文释义 |
|
AC | Advisory Circular | 咨询通告 |
|
ACMI | Aircraft, Crew,
Maintenance and Insurance | 飞机、机组、维修和保险 |
|
AD | Airworthiness Directive | 适航指令 |
|
AIR | Aircraft Inspection
Report | 飞机检查报告 |
|
AMC | Acceptable Means of
Compliance | 可接收的符合性方式 |
|
AMM | Aircraft Maintenance
Manual | 飞机维修手册 |
|
AMOC | Alternate Means of
Compliance | 替代性的符合性方式 |
|
AMP | Aircraft Maintenance
Program | 飞机维修大纲 |
|
AOG | Aircraft-On-Ground | 飞机停场 |
|
APU | Auxiliary Power Unit | 辅助动力装置 |
|
AR | Authorized Representative | 授权代表 |
|
ARC | Airworthiness Review
Certificate | 适航性审核证书 |
|
ARL | Aircraft Readiness Log | 飞机装机清单 |
|
ASL | Aircraft Serialization
Listing | 飞机序列号清单 |
|
ATC | Air Traffic Control | 空中交通管制 |
|
AWL | Airworthiness Limitation | 适航性限制 |
|
BAA | Bilateral Airworthiness
Agreement | 双边适航协议 |
|
BtB | Back-to-Birth
traceability | 溯源可追踪性 |
|
CAA | Civil Aviation Authority | 民用航空当局 |
|
CAMO | Continuing Airworthiness
Management Organization | 持续适航性管理机构 |
|
CASS | Continuing Analysis and
Surveillance System | 持续分析和监察系统 |
|
CFR | Code of Federal
Regulations | （美国）联邦管理法典 |
|
CIC | Corrosion Inhibiting
Compound | 防腐复合剂 |
|
CMM | Component Maintenance
Manual | 部件维修手册 |
|
CMR | Certification Maintenance
Requirement | 认证维修要求 |
|
CofA | Certificate of
Airworthiness | 适航证 |
|
CoR | Certificate of
Registration | 注册登记证 |
|
CP | Conditions Precedent | 先提条件 |
|
CPC(P) | Corrosion Prevention and
Control (Program) | 腐蚀预防和控制（大纲） |
|
CRS | Certificate Release to
Service | （返回使用）放行证书 |
|
CSN | Cycles Since New | 总循环数 |
|
CTC | Cape Town Convention | 开普敦公约 |
|
DAH | Design Approval Holder | 设计批准书持有人 |
|
DAR | Designated Airworthiness
Representative | 委任适航代表 |
|
DER | Designated Engineering
Representative | 委任工程代表 |
|
DOA | Design Organization
Approval | 设计机构批准书 |
|
EAD | Emergency Airworthiness
Directive | 紧急适航指令 |
|
EASA | European Aviation Safety
Agency | 欧洲航空安全管理局 |
|
EDS | Engine Data Submittal | 发动机数据单 |
|
ELT | Emergency Locator
Transmitter | 紧急定位发射机 |
|
EO | Engineering Order | 工程指令 |
|
EoD | Events of Default | 违约事件 |
|
EOL | End of Lease | 租赁结束（停租） |
|
ETA | Estimated Time of Arrival | 预计到达时间 |
|
ETOPS | Extended-Range
Twin-Engine Operations | 双发增程飞行 |
|
EU | European Union | 欧洲联盟 |
|
EWIS | Electrical Wiring
Interconnection System· | 电气线路互联系统 |
|
FAA | Federal Aviation
Administration | （美国）联邦航空管理局 |
|
FC | Flight Cycle | 飞行循环数 |
|
FDIU | Flight Data Interface
Unit | 飞行数据接口组件 |
|
FDR | Flight Data Recorder | 飞行数据记录器 |
|
FH | Flight Hour | 飞行小时数 |
|
FMGC | Flight Management
Guidance Computer | 飞行管理导引计算机 |
|
FOD | Foreign Object Damage | 外来物损伤 |
|
GM | Guidance Material | 指南材料 |
|
HIL | Hold Item List | 保留项目清单 |
|
HMV | Heavy Maintenance Visit | 大修进厂 |
|
HT | Hard Time | 定时（固定时间） |
|
IATA | International Air
Transport Association | 国际航空运输协会 |
|
ICA | Instructions for
Continued Airworthiness | 持续适航指南 |
|
ICAO | International Civil
Aviation Organization | 国际民航组织 |
|
ICS | Incident/Accident
Clearance Statement | 事件/事故放行申明书 |
|
IDERA | Irrevocable
De-registration and Export Request Authorization | 不可逆注销登记及出口申请授权书 |
|
IIL | Industry Item List | 行业项目清单 |
|
ILS | Instrument Landing System | 仪表着陆系统、盲降系统 |
|
IOC | Installed Original
Components | 原装零部件清单 |
|
IPC | Illustrated Parts
Catalogue | 零部件图解目录 |
|
LDND | Last Done / Next Due | 上次完成/下次到期（工作项目清单） |
|
LLP | Life Limited Part | 时寿件（有寿命限制的零部件） |
|
LOC | Letter of Credit | 信用函 |
|
LOI | Letter of Intent | 意向函 |
|
LOPA | Layout of Passenger
Accommodation | 飞机客舱旅客设施布局图 |
|
LRU | Line-Replaceable Unit | 航线可更换组件 |
|
MLG | Main Landing Gear | 主起落架 |
|
MPD | Maintenance Planning
Document | 维修计划文件 |
|
MRBR | Maintenance Review Board
Report | 维修审查委员会报告 |
|
MRO | Maintenance, Repair and
Overhaul Organization | 维修、修理及大修机构 |
|
MSG3 | Maintenance Steering
Group-3 | 维修指导专业组-3 |
|
NAA | National Aviation
Authority | 国家航空当局 |
|
NDT | Non-Destructive Testing | 无损检测 |
|
NLG | Nose Landing Gear | 前起落架 |
|
NPRM | Notice of Proposed Rule
Making （FAA的） | 提议制定规章的通知（FAA的） |
|
NRC | Non-Routine Card | 非例行工卡 |
|
OC/CM | On Condition/Condition
Monitoring | 视情/状态监控 |
|
ODA | Organization Designation
Authorization | 机构委任授权书 |
|
OEM | Original Equipment
Manufacturer | 原设备生产厂家 |
|
OMP | Operator’s
Maintenance Program | 营运人维修大纲 |
|
OpSpecs | Operations Specifications | 营运规范 |
|
P/N | Part Number | 件号 |
|
PAD | Proposed Airworthiness
Directive | 提议的适航指令 |
|
PASV | Pay At Shop Visit | 进厂支付（进厂付款） |
|
PAYG | Pay As You Go | 出厂支付（出厂付款） |
|
PBH | Power By the Hour | 按小时费率付款 |
|
PMA | Parts Manufacturer
Approval | 零部件生产厂批准书 |
|
PPE | Pay Per Event | 按次支付(按事项付款) |
|
RAP | Repair Assessment Program | 修理评估方案 |
|
RII | Required Inspection Item | 必检项目 |
|
RNAV | （regional）Area Navigation | （地区）区域导航 |
|
RVSM | Reduced Vertical
Separation Minima | 缩减的垂直间距最小值 |
|
S/N | Serial Number | 序号 |
|
SB | Service Bulletin | 服务通告 |
|
SELCAL | Selective Calling | 选择性呼叫 |
|
SI | International System of
Units (Système International) | 国际单位制 |
|
SRM | Structural Repair Manual | 结构修理手册 |
|
SSID | Supplemental Structural
Inspection Document | 补充性结构检查文件 |
|
SSIP | Supplemental Structural
Inspection Program | 补充性结构检查大纲 |
|
STC | Supplemental Type
Certificate | 补充型号许可证 |
|
TC | Type Certificate | 型号许可证 |
|
TCC | Time Controlled
Components | 时控件 |
|
TCDS | Type Certificate Data
Sheet | 型号许可证数据单 |
|
TSN | Time Since New | 总时数 |
|
UNIDROIT | International Institute
for the Unification of Private Law | 国际私法统一协会 |
|
US | United States | （美利坚）合众国 |
|
VHF | Very High Frequency | 甚高频 |
|
VOR | VHF Omnidirectional Range | 甚高频无向信标 |
|
VSL | Vital Statistics Log | 关键（项目）统计簿 |
|
WDM | Wiring Diagram Manual | 线路图解手册 |
|
WFD | Widespread Fatigue Damage | 广谱（大范围）疲劳损伤 |
|
WO | Work Order | 工作指令 |
