【原】春节和情人节在一起了，11121314你知道是什么意思吗？

bo

今天是一个特别的日子，小C哥哥想了很久，还是想要把这封情书通过这样的方式发送给你。准备好了接受我的爱了吗？

别忘了一边听音频，一边收情书哟~

特别的情人节

很多人说，今年的情人节非常特别，春节和情人节在一起了，而且从除夕到情人节的数字：11121314连起来就是一心一意要爱一生一世。

不知道今天看文章的大家，身边是不是那个自己最爱的人呢？

不管你是“单身狗”，还是有伴了，希望我的这封情书，没有迟到！

• put one's whole heart into 一心一意，全身心投入

• from the cradle to the grave一生一世

• cradle /ˈkreɪ.dəl/ 摇篮

• grave /ɡreɪv/ 坟墓

• be single 单身狗

• be seeing someone 有伴了

• love letter 情书

I'll love you from the cradle to the grave!

我会爱你一生一世。

Whether you are single or seeing someone, I'll write a love letter to you.

不管你是单身狗还是有伴了，我都会写一封情书给你~

特别的情书

总是记得我们第一次见面时的模样，那时候，我还不够优秀，却因为你们的鼓励与支持，一路奔跑，走到现在。

 

  来自小C和粉丝的聊天

我们一起经历过挫折，看到后台下滑的数字，也会担心；我们一起成就过喜悦，你们见证着我的成长和进步。

那些一起走过的日子，会成为我们彼此牵绊的红绳，让我们隔空紧紧拥抱在一起。

• go through 经历

• set back 挫折

• witness 见证

• embrace from a distance 隔空拥抱

He went through a lot of set backs.

他经历了许多挫折。

Our heart will embrace from a distance though we can't see each other now.

尽管我们现在不能见到对方，但我们的心将会隔空拥抱在一起。

于是，看到了什么最新鲜的表达，想要和你们分享；知道了什么有趣的、感动的、愤怒的、无奈的新闻，也忍不住第一时间告诉大家。

有时候熬到深夜，困意袭来，想到你们，又重新打满鸡血。在这个特别的情人节里，我脑海中最先出现的，还是你们。

我想我是恋爱了，和素未谋面的你们。

• at the first moment 第一时间

• full of beans 打鸡血

• fall in love 恋爱

• have never met before 素未谋面

If you have any problems，tell me at the first moment.

如果你有任何问题，第一时间告诉我。

When I think of you, I'm full of beans.

当我想到你，我就像打了鸡血。

I fell in love with a net friend that we have never met before.

我爱上了一个素未谋面的网友。

那些经常“撩”我的小伙伴们，我都有印象；那些新来的粉丝们，我也十分珍惜；甚至还希望，未来能够有更多人，可以让我陪伴他们，一起过情人节、端午节、国庆节……

陪伴是最长情的告白，希望我的告白也能有你的回应，那么，今天的【转发】妥妥就是秀恩爱了！

• cherish /ˈtʃer.ɪʃ/ 珍惜

• declare love to sb. 告白

• declare /dɪˈkleər/ 公布

• PDA：Public Display of Affection 秀恩爱

I'll cherish each fan of our wechat official account.

我会珍惜我们公众号的每一个粉丝。

--He declared love to me today!

他今天向我告白了！

--Oh, PDA!

哦，秀恩爱！

最后，别忘了点亮“在看”，让我知道，你也爱我哦~

///

“一见钟情”英语怎么说？

☟ ☟ ☟ ☟ ☟

—   END  —

图片来源：网络

作者：小C哥哥