鹧鸪天·利玛窦 | 每日好诗

鹧鸪天·利玛窦

陈懋章

传道西风万历间，中华经典更精研。以儒释教融乡俗，述理行文绘壮观。

勾股律，几何圆。西方科学上金銮，明清皇贵如开放，何必长追三百年。

利玛窦（MatteoRicci，1552年—1610年），字西泰，意大利人。天主教耶稣会传教士、学者。1582年（明万历十年）被派往中国传教，直至1610年在北京逝世，在华传教28年，是天主教在中国传教的最早传教士之一。

利玛窦向中国社会传播了西方的几何学、地理学知识以及人文主义的观点，开了晚明士大夫学习西学的风气。

利玛窦与徐光启等人合译的欧几里德《几何原本》（前六卷），极大地影响了中国原有的数学学习和研究的习惯，改变了中国数学发展的方向，是中国数学史上的一件大事。几何学方面，还与徐光启、李之藻等共同翻译了《同文算指》、《测量法义》、《圜容较义》等。

利玛窦制作的世界地图《坤舆万国全图》是中国历史上第一个世界地图，先后被十二次刻印。

陈懋章院士作为航空发动机专业领域的科学家，对国际科学人物异常敏感，上片用赋笔写MatteoRicci到中国传教之事，其中三、四句对仗工稳，更体现了一个科学家言辞之严谨。过片之“勾股律，几何圆”对仗工稳，可见陈先生对这个词牌技法熟练之程度。尾拍发表感慨，是作为一个科学家的感慨。明清政府如对西方开放，或许，中国的科技水平不会如现状。所幸现代的对外开放政策，给了中国学者更多与西方学者交流机会，使东西方学者得以互相提高。正是得益于坚持“坚定不移的对外开放政策”，为中国的科学家提供了宽松的学术交流环境，中国自主创新能力定会再上新的台阶。

特邀点评：韩倚云

  诗人简介

陈懋章，男，汉族，1936年2月10日出生，四川省成都市人，航空发动机专家，中国工程院院士，北京航空航天大学教授、博士生导师。教授课程：《航空燃气涡轮发动机原理》《粘性流体动力学基础》《叶轮机械原理》等。

 专家简介

韩倚云，女，河北保定人，现居北京市海淀区。工学博士后、教授，研究方向：航天宇航技术、人工智能、工程可靠性、诗词与科学。北京诗词学会副会长。