|
【第一部分】 【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文重点词“絷”的用法 今天我们来一起学习古文中重点词“絷”的用法 絷 例：即絷（zhí）妇项，自棂中出。（《庙鬼》） 解析：“絷”指（用绳索、铁链等物）栓、系、捆绑等。 句译：（武士说完）就（用铁链）栓住妇人的脖子，从窗棂中（把她）拉出。 【第二部分】 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《庙鬼》（第二部分） 《庙鬼》（第二部分） 清 蒲松龄 《聊斋志异》 原文：自是病颠，忽曰：“彼将与我投河矣。”望河狂奔，曳之乃止。如此百端，日常数作，术药罔效。一日，忽见有武士绾锁而入，怒叱曰：“朴诚者汝何敢扰！”即絷（zhí）妇项，自棂中出。才至窗外，妇不复人形，目电闪，口血赤如盆。忆城隍庙门中有泥鬼四，绝类其一焉。于是病若失。 练习：自是（ ）病颠，忽曰：“彼（ ）将与我投河矣。”望河狂奔，曳（ ）之乃止。如此百端，日（ ）常数作，术药罔（ ）效。一日，忽见有武士绾（ ）锁而入，怒叱曰：“朴诚者汝何敢扰！”即絷（ ）妇项，自棂中出。才至窗外，妇不复人形，目电闪，口血赤（ ）如盆。忆城隍庙门中有泥鬼四，绝类（ ）其一焉。于是病若失。 练习1：翻译划线的重点字词 练习2：翻译该段 【参考答案】 练习1： 这。 她。 拉、拖。 每天。 无、没有。 （把长的东西）卷或缠起来（拿着）。 栓、系。 红色。 很像。 练习2： 从这以后，（王启后）患了疯颠病，（有一天）忽然说：“她将要和我跳河了。”（说完，王启后）就朝着河边狂跑过去，（有人）拉住他才停下。这样百般折腾，每天多次发作，道术驱邪、医生抓药（都）没有效果。一天，忽然看见有一个武士（手里）拿着绾起来的铁锁链进来，生气地呵斥说：“你怎么敢欺负搅扰这样纯朴诚实的人！”（武士说完）就（用铁链）栓住妇人的脖子，从窗棂中（把她）拉出。刚拉到窗户外面，妇人就不再是人的样子，（变得）眼睛像闪电、血口像大盆一样。（有人）想起城隍庙里有四个泥鬼，（这个妇人变得怪物）很像其中一个。从这以后，（王启后的）病像没了一样（痊愈了）。 【第三部分】 【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（术药、城隍庙等） 《庙鬼》本段王启后犯病“如此百端，日常数作，术药罔效”，这里的“术”指道术、武术等，请道士、和尚或者巫师等施法向鬼神祈求消灾免祸；这里的“药”即请医生、郎中等看病抓药医治。 《庙鬼》本段“忆城隍庙门中有泥鬼四，绝类其一焉”，这里的“城隍庙”是道家供奉城隍的庙宇，“城隍”是道家所信奉的守护城池的神（也有的地方，“城隍”可兼指土地神）。唐朝以后，历代封建王朝普遍祭祀敬奉城隍，某地的城隍神，相当于人间的地方长官。 日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。 |
|
|
来自： 文言小小 > 《《聊斋志异》之《庙鬼》》
