|
引言 人类历史文化之所以能够长远的流传下来，文字在其中起到了相当重要的作用，不同的文字语言在历史的长河中传承着不同的文化，中国的汉字就作为华夏文化的重要载体被保存了下来，而关于汉字的起源，在历史上也有多种学说，如《庄子·胠箧》篇中“民结绳而用之”的结绳说和孔安国《尚书》序中“始画八卦，造书契”的八卦说。 在文化的不断发展与演变的过程中，汉字为了能够更好的适应时代的需求，也在不断的发展和演变。而在这些演变过程中，也并不总是一帆风顺的，曾经就出现过一次几乎能给汉字带来毁灭性的灾难。专家提议废除中国的汉字，用字母来进行代替，最终他写了自创的2篇奇文讽刺，全文读音都相同！而这两篇文章的出现也强有力的证明了汉字不能被取代，也就是从那时候开始，废除汉字的声音渐渐消失了。  民国初年的时候，因为时局的混乱，中国的传统文化也和西方的文化产生了激烈的碰撞，在这种情况下，很多的文人面对自己的文字也开始变得不自信起来，认为汉字似乎不够高大上，于是便有人提出废除掉中国千百年使用的汉字，用英文字母来进行代替。 而当时在很长的一段时间内，大家对自己的文字都是比较排斥的，甚至认为随着时代的发展汉字被淘汰是一件顺势而为的事情。因为相比汉字，英文字母简单易学，更容易消除中国大面积的文盲。但正所谓有反对的声音就会有支持的声音，在那时候也有一些专家认为汉字跟随中国几千年的历史，对中华民族有着十分重要的意义，绝不能因为一时的冲突而将其废除，这将是中华民族的一笔巨大的损失。  就在两方的学者吵得不可开交的时候，赵元任写出的这2篇奇文，让激烈的争论瞬间停了下来，他用属于自己的方式，向每一个人证明了汉字的博大精深，以及他对汉字的热爱。在这两篇文章中，每一篇都是同音字，但却讲述了截然不同的故事。 在他看来，华夏民族之所以能够千百年来生生不息，就是因为有汉字作为传承文化的载体。轻易的将演变发展几千年的文字废除，于中华民族是一场巨大的灾难，而中国在世界的影响力也会因此减弱。  为了向大家印证这一观点，赵元任凭着自己深厚的文言文功底写下《施氏食狮史》和《季姬击鸡记》这两篇文言文，在文章中只有 “shi”和“ji”两个读音，但其中表达的故事信息却相当的大，反之如果这两篇文章都用英文字母来表达的话，是不可能有这种效果的。 赵元任之所以这样做，也就是用汉字的实力告诉国人，要对自己的文化有自信，中华民族经历千年的历史积淀，其留下来的文化也必定是璀璨而耀眼的，不必因为一时的落后而否定自己的全部。也正是因为他的这两篇文章，自此再也没有人敢说要废除汉字了，因为这两篇文章至今还没有好的英文翻译。而他的这一做法，也在一定程度上保护了中国的文化，并且加强了国人的文化自信。  作为中华民族千年文化的重要组成部分，汉字对我们是相当的重要的，尽管其复杂难懂，但却能说出世界上最优美动听的语言。也正是因为每一个民族对自己的语言文字的保护，世界文化才能变得更加的多样。因为如果整个人类历程都使用同一种文字的话，那世界必定会失去很多的乐趣，这样下去，是不利于人类的文化发展的。  在未来的国际社会中，我们也应该对自己的文化独特性以及世界的文化多样性有一个充分的认知。要知道一个对自己的文化保有自信的民族才能在世界民族之林成为那颗耀眼的星星。相信每一个人的努力，能让文字散发出更多的魅力，我们的民族也会在世界上变得越来越自信，只有当每一个人都爱自己的文字的时候，才会有更多的外国友人主动学习中华文化。 参考资料： 《庄子?胠箧》 孔安国：《尚书》 《施氏食狮史》 《季姬击鸡记》
|
|
|
