〔释义〕 凌乱:不整齐;没有秩序。 零乱:不整齐;零碎散乱。 〔辨析〕 ①这两个词都是形容词,有一相同语素“乱”,都形容杂乱无条理,不整齐没有秩序。 ②二者词义偏重不同。凌:冰出水的部分,引申为侵犯、欺压,又引申为杂乱,交错。“凌乱”偏重于“凌”,强调事物交错杂乱,相互叠压而没有秩序;零:分散,零碎。“零乱”偏重于“零”,强调零散混乱而没有秩序。 ③二者语体色彩不同。“凌乱”是书面语词;“零乱”是通用词。 〔示例〕 凌乱:~的头发|心绪~。 零乱:楼上传来~的脚步声|几株不结果的小树~地散落在坡地上。 |
|