【原】小诗四首：会笑的石头

希特·塔兰哲，土耳其诗人。他的这首《心不在焉的死者》，是让人读一遍就终生难忘的。       

昨天有一位美人抚摸了

我所躺卧的坟墓，

我在地层下不由得一动，

迷恋上那一对迷人的纤足。

甚至我永恒的安谧也不永恒！

你不会相信，可我站了起来，

姑娘不小心掉落了头巾

我弯下腰来递送给她，

完全忘掉我已死去很久。

（曾梦白 译 ）    

让爱与美战胜死亡是很多诗人的信仰，这首《心不在焉的死者》，在这里将其具体化了。 

诗人如果只写了前半段，说明“永恒的安谧”也“不永恒”，已将主题点破；后半段告诉人们一个阴阳互换的奇迹，也是诗的奇迹。

——刘向东

小诗四首：会笑的石头

文/张利红

1.会笑的石头

强盗来了，它笑

头颅砍了，它笑

将被卖了，它笑

只会笑，不会怒的笑

就是一种耻辱

2.非佛

经历了

一千次的磨，一千次的刮，一千次的削

被生活折磨过的石头

被现实再补刀的时候

已经不会哭了

3.笑佛

身首异处，被寇掳走

依然微笑

眯成一线，不用睁眼

业已看破

身有柔肠，身是佛

面带善相，首是佛

在西般若，在东般若

4.天龙山佛首

古有金铜仙人歌，今有天龙断首佛。

天若有情天亦老，人间遗恨知几何？

作者简介

张利红：中专高级讲师，海东青讲诗班学员

做人简单，做诗亦简单