经典重读｜西岳华山楹联实录

订阅《对联》杂志的三种方式

小视频——对联规则轻松学

▲有一本期刊最中国——《对联》

西岳华山位于陕西省华阴市，距西安一百二十公里，秦、晋、豫黄河金三角交汇处，南接秦岭，北瞰黄渭，扼大西北进出中原之门户，素有“奇险天下第一山”之称。

华山楹联最多也最集中的地方是山麓的玉泉院，史载系五代时陈抟老祖所建。院内有玉泉，相传与山顶镇岳宫玉井相通。当年唐玄宗的妹妹金仙公主修道在华山，在西峰下的镇岳宫玉井照面时，不慎玉簪掉进井里，下山后在玉泉院过水凉亭下洗手时无意中又找回玉簪。院内古木参天，主要景观有希夷祠、希夷睡洞、山荪亭、七真殿、无忧亭、天然石舫、七十二窗廊等以及金石题刻多处。

玉泉院主建筑为希夷祠，是贾得升为祭祀陈抟所建的祠堂。名称来源于宋太宗赐陈抟“希夷先生”的称号。希夷祠在院内最高处，分前、后两殿。前殿供奉的是道教华山派的创始人——郝大通，后殿供奉陈抟塑像。希夷祠前殿门联有二：

 

图书密启先天数；

山水遥寄太古情。

 

道生一一生二二生三三生万物；

人法地地法天天法道道法自然。

（石羊集句）

 

这一副楹联为老子《道德经》集句，但并非此处独有，在其他道院也见过。

希夷祠前殿后门亦书一联：

 

听静夜钟鼓声觉醒梦中之梦；

观澄洋云月影恍知身外有身。

（张文彦）

 

前殿后窗一联是：

 

静境临春水；

高怀仰古凤。

（于右任）

 

希夷祠后殿供奉的是陈抟，门联为清代督学使者岭南黎荣翰撰书：

 

初地入神山，到此且厉清酌水；

丸泥通古塞，望中思归马放牛。

 

后殿还有一联为已故的陕西道界资深前辈闵智亭撰书：

 

闻玉泉通玉井酌玉液洗却凡迹；

仰先踪来仙祠拜仙翁得沐高风。

 

希夷祠东偏殿门联为：

 

于言时思其可道；

惟善日积而不知。

（左宗棠）

 

希夷祠西偏殿门联为：

 

青牛已证函关路；

白鹤高眠峰顶松。

（玉行道人）

 

希夷祠后殿窗联：

 

德无量寿无量；

日长明月长明。

（于右任）

 

希夷睡洞在山荪亭下，其北几步为埋葬陈抟尸骨的地方，称希夷冢。传说陈抟化形于华山峪石洞中。

洞内现有希夷石雕像一尊，山荪亭前的一棵传为陈抟亲手所植。希夷洞联是：

一片野心，都被白云锁住；

九重恩诏，休教丹凤衔来。

 

据说宋太祖赵匡胤曾在华山和陈抟老祖下棋，事先约定谁赢可得华山，结果宋太祖赵匡胤三盘棋败给了陈抟老祖，将华山输给陈抟，这一联说的是赵匡胤坐江山后，多次下诏召陈抟做官，陈抟无意于功名利禄，隐居在南峰一山洞里，写了《答使者辞不赴召》诗，避诏不仕。此联即是他写在谢诏表上的句子。

玉泉院还有通天亭，因和山顶金锁关通天门遥遥相对，故称“通天亭”。联曰：

 

一道通幽，身临天门，叩白帝，谁辟人间仙境；

三峰凌霄，影倒黄河，问天公，怎造世界奇观。

（何元庆）

 

玉泉院还有一些楹联。如吕祖洞：

 

华岳洞天仙人窟；

玉泉道院秘旨宫。

（黄伯贤）

 

如圣母殿：       

 

山色水色天色色色绘全真世界；

磬声钟声鼓声声声奏上德乐章。

 

如群仙殿：

 

石砳磊(四个石)仙掌安天下；

木林森(四个木)五峰定乾坤。

（郝央才）

 

西岳庙在西岳华山五公里的岳镇东，庙建于汉武帝年代，以后各朝曾多次修葺，建筑气势壮丽。为历代帝王驻跸之地。

西岳庙中轴线上的“天威咫尺”石牌楼正面、背面各有一联。正面一副是：

 

普四方利物之恩康疆福寿；

跃七气素真之表正直聪明。

 

背面一副是：

 

职方纪豫州，控楚连秦拱冀；

月令司秋序，生春长夏藏冬。

“天威咫尺”石牌楼为明代万历年间所建，坊上“尊严峻极”和“天威咫尺”匾书传为严嵩所书。背面联是对岳神主管天下的职能及职权范围的规定，正面联则是对岳神慈恩广德、普济天下的赞扬。

山径沿途石阶刻联是华山独特一景。北峰卧牛石石阶联写得诙谐幽默，最有特色：

 

天上本无稼穑事，莫怪闲卧；

世间还多不平山，岂能歇鞭。

 

金锁关石阶联同样气势非凡：

 

当空一锁，闲云不飞，诚恐苍龙复飞去；

凌霄九重，青鸟来仪，遥看黄渭抱关来。

 

北峰又名云台峰，是登临其他四峰的要冲。峰顶有道观真武宫。北峰顶石阶联为：

 

一峰称奇，自古胜迹凌绝顶；

天兵曾降，从此云台增壮色。

 

南峰海拔两千一百六十点八米，为华山最高峰。南峰“太华极顶”下边石岩刻有一联：

 

天下绝无沉鱼面；

太华独有落雁峰。

 

西峰峰顶有翠云宫，前有“斧劈石”，传说是沉香劈山救母处。西峰翠云宫石阶联为：

 

仙踪可辨，圣女曾萦刘郎梦；

神斧在悬，青嶂犹闻霹雳声。

 

上联是说玉帝的三女儿三圣母与赶考书生刘彦昌在华山结为伉俪。下联是说玉帝为此恼怒发威将三圣母压在莲花峰下，其子沉香从天宫盗出神斧挥斧劈山救母，一家始得团圆。

山中还有一些景点有楹联。苍龙岭都龙庙有一副上水下雨的偏旁对楹联：

 

河汉汪洋江湖滔滔波浪涌；

云霄雷电霹雳震震霈雸霖。

 

北峰解放华山纪念亭柱联是：

 

千秋功勋，三军猛勇震天地；

万代楷模，将士奇智惊鬼神。

 

梁章钜在《楹联丛话》中记述中言他曾写一华山楹联：

 

鸳瓦贴云霄，俯挹明皇兼玉女；

虎贲卧庭庑，犹强周柏与秦松。

可惜踏遍青山却未见踪影。

 

应该说明的是，以上楹联中多有不合律的句子。华山现有对联从数量、分布、内涵、文采都多有缺憾，与西岳华山的显要地位很不相称，并远逊于东岳泰山的楹联质量。期待有规模有档次的全国征联活动的开展，以改变目前状况，彰显名山魅力。

 

 （选自《对联》2005年11期）