分享

七律五首

 山冠风袍 2021-03-07

《七律·朗朗乾坤岳脉连》

朗朗乾坤岳脉连,浮沉笔墨画云天。

叠峰黛岭横斜臂,纵瓦金檐错落肩。

月洗秋山红叶亮,岚摇暮水碧波前。

真情隐此谁能懂,自在由心世上仙。

翻译:朗朗乾坤,一眼望去,山岳连绵不绝。远看山岳的影子沉浮在云天中,好似笔墨画就的一样。层峦叠嶂间隐约看到金檐乌瓦错落参差。天渐渐晚了,月亮升起,秋山寂寂,月光下的红叶格外清亮。山岚推摇着暮云,好像涤荡的碧波。看着着风景,真情实意隐居山林已经没有人能读懂了,只求自由自在如同人间仙子一般了。

《七律·水月洗秋毫》

一池水月洗秋毫,五岳云松隐凤袍。

展瀑能书千丈句,开天可命万鹰翱。

蓝飞眼底寻春迹,碧漾眉前觅梦绦。

何处无心闻笛语,微诗小阙赛文豪。

翻译:一池水中月色,涤洗着秋天的笔毫,五岳云松藏起了山岚如同隐了凤袍。你看那瀑布一展千米,好像一张可以写千丈句的文章;你看那天空宽阔,如此豪情,好像可以命令千万只雄鹰翱翔。蓝色的天空啊,飞入眼底寻找着春天的足迹;碧净的江河的,流入眉间寻找着梦里的丝绦。哪里有人无心听到笛子声,谁又在写着小诗小阙,都要必上大家文豪了。


    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多