|
Today we are going to be talking about the world-famous author of the Harry Potter series J.K. Rowling. She is in a little bit of trouble lately because of her comments on the transgender community. 咱们今天要聊的是世界知名的J. K. 罗琳，她可是大名鼎鼎的《哈利波特》系列作者。最近她惹上了不小的麻烦，原因是她就变性人这个群体发表了很多的言论。 ▼  最近《哈利波特》的作者J.K.罗琳遭到了外网网友的群体炮轰。 网上，一场舆论飓风围绕着罗琳已经持续了一个月。 今天，哈利波特粉丝网站宣布与罗琳“划清界限”的消息上了热搜、 据外媒报道，两个《哈利·波特》粉丝网站The Leaky Cauldron 和Mugglenet联手发布声明称：网站将删除JK罗琳的个人网站链接、照片，文案也不会再提及罗琳在创造魔法世界之外的其他成就。 这到底是怎么回事呢？ 舆论风波起源J.K.罗琳（J.K. Rowling）转发了一篇《为来“来月经者”创造更加平等的后新冠世界》的文章。她标出“来月经者”一词，表示自己不太赞同所谓的“有月经的人群”这个称呼，而应该直接说成是“女性”。 被网友怒批阴阳怪气，歧视跨性别者。 而且，扮演《哈利波特》片中角色的一些明星演员也站出来表态。 比如哈利波特的扮演者丹尼尔·雷德克里夫。 他在一个LGBT公益网站上写文章，不赞同罗琳的观点。 赫敏的扮演者艾玛沃森没有直接提到罗琳， 而是在推特上写道：“变性人说他们是谁，他们就是谁。他们应当不被质疑，也不被否定地渡过自己的一生。” 好多网友们连带着骂她写的书， 有的不忍心伤害书，于是宣称《哈利波特》没有作者。 “说真话并不是表达仇恨。” 罗琳被锤性别歧视，到底是罗琳本人心怀鬼胎，还是网友“矫枉过正”？ 我们不予置评，但我们不能否认《哈利波特》的价值和带给我们的感动。 《哈利波特》1997年小说出版，2001年电影在英国首映。 罗琳用长达10年的时间勾勒了很多人心中的魔法世界 网友@小仙女：小时候为了看哈利波特放学去同学家，妈妈到处找我，我看到我妈在同学楼下叫我，我还躲起来，回家免不了一顿胖揍 @初十：莉莉斯内普意难平，还有小天狼星！我曾经以为哈利终于能拥有一个温暖的家然后，我觉得赫敏和谁都搭，但.... @野比毒香蕉：第一次看哈利波特还是用VCD看的盗版碟，然后小学存了1个月早餐钱又去买了正版的。哈利波特出的电脑游戏也买了光碟来玩，反正现在没事就会看哈利波特！它是我的童年！  本期《Albert说英闻》我们来学习来自媒体UPROXX的文章节选：
beloved 意思是“深受…爱戴的”。 despise 作动词表示“鄙视，嫌弃”，despised就是“被鄙视”。 transgender critic 前缀trans-表示“转变”，例如变形金刚Transformers，即从一种状态变换到另一种状态，transgender转变的就是一个人的性别，即指“变性人”。 critic指“批评者”，有时候也不是指严厉的批评，有““判断,分辨” 的意思，比如film critic指的就是“影评人士”。 go from A to B 原本字面意思就是“从A处到B处”，后来抽象引申出去可以表达某个人“从一种状态到另外一种状态”，对应文章这里说的就是罗琳从被人爱戴到被嫌弃。 turn against turn本意是“转身”， against有“反对，对抗”的含义，turn against就是“转为反对…”的意思，文章这里说的就是很多人“粉转路人”，开始不喜欢罗琳，甚至对她持批评和鄙视的态度。 stand one’s ground 从字面意思“站在自己的土地上”进而引申表示“坚持自己的立场”。 acknowledge one’s existence acknowledge表示“承认，确认”, acknowledge one’s existence意思就是“承认某人的存在”。 留言区等你 请用一句话证明 你是哈利波特的超级死忠粉！
往期直播试听片段 ▼ |
|
|
